True Fuschnick - FU-Schnickens

True Fuschnick - FU-Schnickens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Roderick Roachford/Joseph Jones/Lennox Maturine/Ali Shaheed Muhammad

Composed by：Roderick Roachford/Joseph Jones/Lennox Maturine/Ali Shaheed Muhammad

Produced by：A Tribe Called Quest

I'm a true what
我就是那个真正的什么
I am a true Fushnick
我是个真正的Fushnick
I'm a true what
我就是那个真正的什么
I am a true Fushnick
我是个真正的Fushnick
I'm a true what
我就是那个真正的什么
I am a true Fushnick
我是个真正的Fushnick
So sit Buddah
所以坐下 佛陀
Sit what lyrical styles should we kick
坐下 我们该展现怎样的说唱风格
I'm a rowdy roddy piper
我是个狂野的街头艺人
I flash my dread Sherlock Holmes
我甩动侦探般的脏辫
The thicker the richer the bigger the dread
越浓密越富有 辫子越粗壮
So I don't need no honeycomb
所以我无需蜂巢点缀
So eeney meeney miney
数着点点豆豆
Mo good goobelly goo I bumped my toe
哎呀不小心踢到脚趾头
Oh-oh "oh-oh better get Maoco"
噢噢 "最好去找医生瞧瞧"
Chocolate Chip's about to flow
巧克力碎片即将倾泻而出
The super the cola the fraja
超级可乐魔法配方
The listic expialadope Chip
奇妙清单上的神秘配方
When the mic is gripped
当我握住麦克风
In ridobidobip bip da be bong de dang Bo
节奏开始跳动 蹦哒叮咚
'Cause worries and boderations
因为烦恼与困惑
When I raps it up again and again But not
当我反复演绎 但绝不重复
With the same FU style
用同样的FU风格
I'm wicked and wild and versatile
我狂野多变 才华横溢
When the mic is gripped by
当麦克风被我紧握在手
Chip you better believe it's worth your while
相信我 这绝对值得你驻足停留
Pause for the cause stop make way hurry up
为艺术暂停 别挡道 快让开
Here I come come come
我来了来了来了
My lyrical styles are not to
我的说唱风格绝非
Ifos nos in other words
那些平庸之辈可比
They're not soft son rocks it
它们坚硬如磐石小子
Rigade raggamuffin say it backwards
倒着念雷鬼硬汉的名号
Aggarniffum so abra Fu alacazam
看我施展魔法 变幻莫测
Run come follow me man
来吧跟随我的脚步
Put it by one phenomenon
见证这非凡奇迹
Huminahumina I'm not done
我的表演还未结束
Me-oh-me oh my hello hello hi
天啊这太神奇 你好你好嗨
I'm not Huckleberry Finn
我不是哈克贝利
I'm still speaking shoo fly
我仍在说着神秘咒语
So Fe hello hifi Fu fo
嗨 高保真 魔法继续
I make shapes with Pay-dough re me
我用橡皮泥捏出各种形状
Near far then
远近皆可掌控
I will stitch sew Lipton Tea bo Tae Kwon Do
我会缝制立顿茶包 跆拳道般利落
Lyrics are bubbling bubbling
歌词在沸腾翻涌
Bubbling bubbling bubbling
不断翻涌
Bubbling bubbling bubbling
不断翻涌
Bubbling bubbling bubbling bubbling
不停翻涌
Bubbling til' they're boiled
直到完全沸腾
So don't drink the milk Why
别喝那牛奶 为何
Cause it's rotten in other words it's
因为它已变质 换句话说
Spoiled
彻底馊了
So don't say drats
别说什么"该死"
Drats double or triple or quadruple drats
该死加倍 三倍 四倍该死
Me big and me black
我高大威猛
And me hot up de spot G jumping Jehosphats
我魅力四射 惊呆众人
Some mic's rhymes ain't saying jack nor Jill
有些人的说唱毫无意义
And of my styles they peak-a-boo o what I
我的风格变幻莫测 让人捉摸不透
Doo wa diddy diddy dumb diddy FU
嘟哇嘀嘀 咚嘀嘀 *和谐*
So peace to his FU peace to the FU
向他的*和谐*致敬 向*和谐*致敬
And a true FU Poc Fu is what I dub you
真正的*和谐* 波克*和谐* 这就是我对你的称呼
I'm a true what I am a true Fuschnick
我是个真正的 我就是个真正的Fuschnick
I'm a true what I am a true Fuschnick
我是个真正的 我就是个真正的Fuschnick
I'm a true what I am a true Fuschnick
我是个真正的 我就是个真正的Fuschnick
So sit Buddah
所以坐下 佛陀
Sit what lyrical styles should we kick
坐下 我们该展现怎样的说唱风格
Rock n' roll rock'n roll
摇滚 摇滚
What's up with hip-hop reggae
嘻哈如何 雷鬼怎样
Let's kick some soul
来点灵魂乐吧
I'll be a braveman like Captain Caveman
我要像穴居人队长般勇敢
Unga bunga yapple-daple
呜嘎吧嘎 呀噗哒噗
Oh snap Holy batfu it's an apple
哦 天呐 神圣的蝙蝠侠 是个苹果
The capital P O C is
首字母P O C代表
On a fliptop so hip hip hooray
嘻哈节奏嗨翻天 欢呼雀跃
Move out my way
快给我让道
Check out what I adoodle doo
看看我这花式炫技
See it's true I needed psychiatric help
说真的我需要心理治疗
When I was small I had "Poc-Fu"
小时候我戴着"功夫小子"腰带
On my nameplate belt
名牌闪闪亮
Then at last suffering succotash
终于不再受罪
I waste no more time
我分秒必争
Used my noodle yankee doodle
灵光乍现 妙笔生花
Came up with a rhyme
即兴吟出绝妙韵脚
That was wild bugged delirious looney
狂野不羁 天马行空 疯癫至极
Damn it's hittin' hard
这节奏简直炸裂
That's word to Jerry Cooney
杰瑞·库尼可以作证
Knocking heads off shoulders rippin' 'em clean
震撼全场 让人瞠目结舌
You can even ask iddy (why )
不信问问伊迪（为什么）
He know what I mean
他懂我的意思
'Cause I'm a
因为我就是
I'm a true what I am a true Fuschnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
I'm a true what I am a true Fuschnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
I'm a true what I am a true Fuschnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
So sit
所以坐下
Buddah sit what lyrical styles should we kick
老兄坐下 我们该玩什么说唱风格
Moc's on wax grip this ain't no demo
唱片里的魔力 这可不是小样
Don't even try to flex or uck-fay with my
别想耍花样 也别来*乱我的
Mental contender Apollo
精神角逐者 阿波罗
Time for training jack
训练时刻 杰克
Agenda The M O also the Asian Mack
议程 行动方针 还有亚洲麦可
In fact I will attract shock a true Fuschnick
事实上我将吸引震撼 一个真正的弗施尼克
Classified as I crop to the crip
被归类为向帮派靠拢
Not a gimmick to the limit upset confused
绝非噱头 突破极限 令人困惑不安
You gotta want
你必须渴望
From the excess food called waste
从那些被称为废料的过剩食物中
But a taste of oriental True Fu
但东方真功夫的韵味
No haste as I pace
从容不迫 我稳步前行
Gogoo gogoo nanoo-nanoo
咕咕咕咕 呐呐呐呐
Styles that'll have you becomin' a Fuschnick too
这风格会让你也成为Fuschnick一员
Psyche
惊喜吧
Wait a minute you thought that I was finished
稍等 你以为这就结束了
Beginnin' in a hum endin' in a beat drum
以哼唱开场 以鼓点收尾
Beat
节奏
You like it it's comin' from the Tribe
你喜欢吗 这来自部落的韵律
Side by side
并肩同行
Third stage is the Moc
第三阶段是Moc的舞台
Unifying lyrics until my tongue drops
舌绽莲花直到词穷
Considered as an mc klepto
被称作说唱界的妙手神偷
Techniques could be beat you think so
你以为技巧能被轻易复制？
Hell no
休想
Romp and rage upon the scene like a lyrical
像文字风暴般席卷全场
Ninja master
忍者大师
Crazy zany voiced out styles
疯狂古怪的声线风格
That had ya in a dimension as I mentioned
带你进入我所说的次元
A True Fu steppin'
真正的Fu式舞步
All attention to the Micken
所有目光聚焦Micken
Styles that I am kickin' whippin'
我展现的招式 凌厉迅猛
Flexin never flippin
灵活多变 从不退缩
Asian that is hittin' hard
亚洲力量 强势出击
Until my cup runneth over
直到杯中满溢而出
Like a boulder never told ya
如巨石般从未向你透露
The M O was in control of
掌控全局的终极奥义
Oriental styles to compile or get with
融合东方韵律或随性演绎
Fiend as I hold the mic with a tight grip
如痴如醉紧握麦克风
Slipped
失手滑落
Ha ha ha

That's what you get
这就是你的下场
When you mess around with a true Fuschnick
当你招惹到真正的Fuschnick时
I'm a True what I am a true Fuschnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
I'm a True what I am a true Fuschnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
I'm a True what I am a true Fuschnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
So sit
所以坐下
Buddah sit what lyrical styles should we kick
佛陀坐下 我们该展现什么歌词风格
I'm a true what I am a true Fushnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
I'm a true what I am a true Fushnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
I'm a true what I am a true Fushnick
我是真正的 没错 我就是真正的Fuschnick
So sit
所以坐下
Buddah sit what lyrical styles should we kick
佛陀 坐下 我们该玩什么歌词风格