Beast Called Fame - Dave Stewart

Beast Called Fame - Dave Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't you wanna stay with me baby
你难道不想留在我身边吗 宝贝
For the rest of our lives
共度余生
Don't you wanna stay with me baby
你难道不想留在我身边吗 宝贝
For the rest of your life
共度你的余生
Together we can sing
我们可以一起歌唱
That beast called fame
面对那名利的怪兽
I'd climb the mountains with you baby
我会与你一起翻山越岭 宝贝
Drink from the fountain of youth
共饮青春之泉
I'd climb the mountains with you baby
我会与你一起翻山越岭 宝贝
Drink from the fountain of youth
共饮青春之泉
In the valley of shame
在羞耻的谷底
In that beast called fame
在那名为名声的怪兽面前
We roll the dice hope for the best
我们掷下骰子，期盼最好的结果
We were lucky baby yeah we were blessed
我们曾如此幸运，亲爱的，是的，我们被眷顾
We've spun the wheel of rock and roll
我们转动了摇滚的轮盘
We stuck together trying not to lose control no
我们紧紧相依，努力不失去控制，不
I won't bring you down tonight
今晚我不会让你失望
If you don't want me to
如果你不希望我这么做
I won't bring you down tonight
今晚我不会让你失望
If you don't want me to
如果你不希望我这么做
I just need someone to blame
我只是需要有人来责怪
For that beast called fame
为了那个名为名声的怪兽
We cracked the code and stole the jewels
我们破解了密码，偷走了珠宝
They called us heroes they called us fools
他们称我们为英雄，也称我们为傻瓜
We felt hounded just like Bonnie and Clyde
我们如同邦妮和克莱德般被追捕
That look at each other just before they died
在他们临终前彼此凝视的那一刻
So don't use that gun on me
所以请不要用那把枪对准我
Don't shoot me down like a street dog
别像对待街头野狗一样将我击倒
So don't use that gun on me
所以请不要用那把枪对准我
Shoot me down like a street dog
别像对待街头野狗一样将我击倒
'Cause I'll be howling just the same
因为我仍会像那名声的野兽一样嚎叫
As that beast called fame
如同那名为名声的怪兽