4 Men - Kitchens of Distinction

4 Men - Kitchens of Distinction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Patrick Fitzgerald/Dan Goodwin/Julian Swales

Stars are falling down
繁星坠落天际
Onto this broken-hearted hungry clown
洒在这颗破碎又饥渴的小丑心上
Because he can't get his fill
因他永远得不到满足
Never thought that he would ever
从未想过自己会如此
Want this much from a man
渴望一个男人的爱
But love is the steepest sharpest slide
但爱情是最陡峭危险的滑梯
Oh here he'd lie at your side
此刻他多想依偎在你身旁
Looking up into the sky
仰望苍穹
Wondering if this is allowed
思索这份情是否被允许
But fear rules him easily
但恐惧轻易支配着他
It takes lust and strength
需要欲望与勇气
To turn to you and say
才能转身对你说出
I want you and I need you
我渴望你 我需要你
I want you and I need you
我渴望你 我需要你
Sun has finally upped and gone
夕阳终已沉没无踪
Being bored of everyone
厌倦了所有人的存在
I slip of my shirt and shoes
我褪去衬衫与鞋履
Time to hate myself again
又到了自我厌恶的时刻
My small voice and freckled skin
我细弱的声音与斑驳的肌肤
Till the safety of the dark
直到黑夜将我庇护
Oh here I'd lie between your thighs
多想依偎在你怀中
Looking up into your eyes
仰望你深邃的眼眸
Wondering if this is allowed
思索这份情是否被允许
But fear rules me easily
恐惧轻易将我支配
It takes lust and strength
需要欲望与勇气
To turn to you and say
才能转身对你说出
I want you and I need you
我渴望你 我需要你
I want you and I need you
我渴望你 我需要你
But I haven't got the fattest chance in hell
可我连万分之一的机会都没有
But I haven't got the fattest chance in hell
可我连万分之一的机会都没有
So why does the world laugh
为何世人都在嘲笑
And take us on these rides
带我们踏上这段旅程
My dear
亲爱的
I'll shut my epileptic eyes and
我闭上颤抖的双眼
Daydream of busy nights
幻想那些喧嚣的夜晚
My dear
亲爱的
Because I want you I need you
因为我渴望你 我需要你
I'll crush my arms around
我会用双臂紧紧环绕
Until I melt inside of you
直到在你怀中融化
Oh god I want you and I need you
天啊 我如此渴望你 需要你
I'll crush my arms around
我会用双臂紧紧环绕
Until I melt inside of you
直到在你怀中融化
Oh god I want you and I'll have you
天啊 我渴望你 必将拥有你
I'll be your son your slave and keeper
愿做你的孩子 奴仆与守护者
There were four men in this room
这房间曾有四个男人
Why did you have to go and pick on me
为何你偏偏选中了我