Paul Is Alive - EL VY

Paul Is Alive - EL VY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had a sugar-coated childhood
我曾拥有蜜糖般的童年
The stars were in my soup
连汤里都映着星光
But given the opportunity
但若有机会重来
I'd start over and change it all
我愿彻底改变一切
Beatlemania made my mother
披头士狂热塑造了
Think the way she does
母亲的思维方式
She always said
她总说
Don't waste your life wishing
莫将生命虚掷于追悔
Everything was how it was
奢望万物如初
Paul is alive
保罗仍在人间
I was in a moment for a moment
我曾刹那驻足
Then I wasn't
转瞬消逝如烟
I was sixteen years old
那年我十六岁
In a dead guys boots
踩着亡者的靴
With my hair slicked to the side
发丝油亮侧分
Sitting outside the jockey club
独坐赛马会门外
Crying in my 7-up
泪落七喜杯中碎
I could hear husker du and the smiths
胡斯克杜与史密斯 在耳畔低回
The sluggos the cramps
滞缓的痉挛节拍
Go bup bup bup bup inside
砰砰撞进心扉
Paul is alive
保罗仍在人间
Nobody stays above
浪尖无人永驻
Out in the waves of love
沉浮情海波涛
Nobody stays above
浪尖无人永驻
Out in the waves of love
沉浮情海波涛
Inside the jockey club
置身赛马会馆内
I'm even
我心如止水
I've never been this far up the river
从未如此溯流而上
And I don't want to go
却不愿继续前行
Nobody makes you beg to be different
改变无需卑微乞求
And there's foster's on the floor
地板上散落着福斯特啤酒
If I go
若我离去
Will I find
是否会发现
There's a waiting line
有人等候在终点线
Maybe I should take my time
或许我该从容向前
Cause I never heard of
因我从未听闻
Anybody coming back
有人能重回原点
Nobody stays above
浪尖无人永驻
Out in the waves of love
沉浮情海波涛
Nobody stays above
浪尖无人永驻
Out in the waves of love
沉浮情海波涛
Inside the jockey club
置身赛马会馆内
I'm even with heaven
我与天堂比肩而立
I've never been this far up the river
从未如此溯流而上
And I don't want to go
却不愿继续前行
Nobody makes you beg to be different
改变无需卑微乞求
And there's foster's on the floor
地板上散落着福斯特啤酒