Is This The Way Love Feels(Album Version) - Chrisette Michele

Is This The Way Love Feels (Album Version) - Chrisette Michele
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What's the feeling that I get
这份悸动从何而来
Every single time I look deep into your eyes
每当我凝视你眼眸深处时
What's the tingle that I feel
这阵颤栗因何而起
At the touch of your hand up and down my spine
当你指尖游走在我脊背之间
What's so funny is my belly tryna tell me
奇妙的是我的心跳在诉说
Something feels like butterflies
仿佛有蝴蝶在腹中翩跹
What's the feeling what's the tingle what's the tinkle
这悸动 这颤栗 这叮咚作响
What's the world got for you and I
世界为我们准备了怎样的诗篇
And I swear it's real
我发誓这感觉如此真实
Yes it is can't nobody ever tell me otherwise
是的 没人能否认这份悸动
And I swear I feel
我发誓我真切感受到
No I can't deny what I'm feeling inside
无法抗拒内心汹涌的浪潮
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Have I found it for real
我是否终于遇见真爱
What will time reveal
时间会给出答案
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Every time I hear your voice
每当我听见你的声音
Well it seems I have no choice but to be amazed
仿佛别无选择 只能为之倾倒
It's like music to my hears
如天籁般萦绕耳畔
How I really love to hear everything you say
我如此沉醉于你说的每句话语
Does love really have a way of speaking
爱情是否真有其独特的表达方式
In a very odd conventional way
以某种奇妙而传统的形式
What's a voice what's a touch
何为声音 何为触碰
Tell me is it really love does it feel this way
告诉我这真的是爱吗 是否就是这般感受
And I swear it's real
我发誓这感觉如此真实
Yes it is can't nobody ever tell me otherwise
是的 没人能否认这份悸动
And I swear I feel
我发誓我真切感受到
No I can't deny what I'm feeling inside
无法抗拒内心汹涌的浪潮
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh the way it feels
噢 这般奇妙的感觉
Have I found it for real
我是否终于遇见真爱
Oh oh for real
噢 这真实的触碰
What will time reveal
时间会给出答案
Oh oh reveal
哦 会揭晓什么
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh oh

Oh I always knew love would take hold of me soon
我早知爱终将俘获我心
But I never knew just how deep
却不知会如此深刻
I never knew just how sweet this love would be
从未想过这份爱竟这般甜蜜
It looks like I have got my eye on something real
我似乎找到了真实的心动
So real so real just between you and me
如此真实 只在你我之间流转
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh the way it feels
噢 这般奇妙的感觉
Have I found it for real
我是否终于遇见真爱
Oh oh for real
噢 这真实的触碰
What will time reveal
时间会给出答案
Oh oh reveal
哦 会揭晓什么
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh oh

Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh the way it feels
噢 这般奇妙的感觉
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh oh for real
噢 这真实的触碰
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh oh reveal
哦 会揭晓什么
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Oh oh

Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗
Is this the way love feels
这就是爱情的模样吗