爱されたくて 爱したいだけ - HanaH

爱されたくて 爱したいだけ - HanaH

词∶Hanah

曲∶N for 2 SOUL MUSIC, Inc./Hanah

肌寒い　朝は
寒冷的早晨
今日も镜の中にいるlonely　(lonely)
在镜子里 今天是寂寞孤独
赤いポツリがまだ治ってくれない
我尚未痊愈
新しい靴を履いてみたけど
我尝试新鞋
道でつまづいて転びそうになるの
绊倒在路上
占いはハズレだ…ポツリ…
别怀疑是耳语告诉你
自覚してたよりも　强がりだったみたい
似乎比我更强烈的敏感
弱ってること　気付かぬままでいたの
虚弱的事 没有注意
街を歩きながら密かに泣いたけど
我静静地走在街上哭泣
人に押されて今日も街は动いてる
今天的城市正在采取行动
きっと谁もが一人ぼっちで
谁也面临着一个赌注
爱を求めてさまよってる
寻求着爱徘徊
爱されたくて、爱したいだけ
想被爱
なのに、なのに、うまく生きれない
可是 可是 顺利无生存
顔をあげたら　深呼吸して
深吸一口气
まっすぐ歩き始めるの
径直的向前走
Let me sing this song for you
让我为你唱这首歌
Let me sing this song for me
让我为你唱这首歌
ハロー　ハロー　あなたに届け
你好你好传达给你
夕暮れ时メトロ　制服の子に
黄昏时 穿着校服的孩子
自分重ね　ゴトン　(ゴトン)
自己重叠
窓に映して前髪を直す
窗户照映 刘海梳理
周りを気にして同じ服着て、
四周在乎穿着同样的衣服
话し方や文字や考え方まで
方法和文字和想法
赤いポツリつけた頬っぺた
红色的脸颊
地下鉄を降りたら　冬の匂いがして
下地铁的话有冬天的气息
记忆のカケラ冷たい风がなでた
记忆的碎片冰冷的风
谁かを信じたり　人に爱されたり
相信谁 或被人爱
自分の居场所をいつでも探してる
把自己的生存场所总是在寻找
きっと谁もが一人ぼっちで
一定谁都一个人
幸せって何?って考えてる
幸福是什么 一直在想
爱されたくて、爱したいだけ
想被爱只想被爱
なのに、なのに、うまく生きれない
可是 可是顺利无生存
顔をあげたら　背筋伸ばして
拉长脊柱
まっすぐ歩き始めるの
径直的向前走
Let me sing this song for you
让我为你唱这首歌
Let me sing this song for me
让我为你唱这首歌
いつかきっと　あなたに届け
交付给你一天
戻れない过去
回不到过去
爱してくれた人を伤つけたの
伤害了爱我的人
振り返る度せつなさが募って
回望首次伤感
立ち止まりたくなるよ
想停下脚步
歩き出す强さが欲しい
想要逞强迈步
ずっと私は道の途中で
我会一直在路途中
生きてくって何?って考えてる
是为什么活着
爱されたくて、爱したいだけ
想被爱 只想被爱
なのに、なのに、うまく生きれない
可是 可是 无法顺利生存
顔をあげたら　深呼吸して
深吸一口气
まっすぐ歩きはじめよう
径直的向前走
Let me sing this song for you
让我为你唱这首歌
Let me sing this song for me
让我为你唱这首歌
ハロー　ハロー　あなたに届け
你好你好传达给你