Sleeping in the Devil’s Bed(Album Version) - Daniel Lanois

Sleeping in the Devil's Bed (Album Version) - Daniel Lanois
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：lanois

I thought of you in blue and red
在忧郁与炽热中 我想起了你
I thought of you when you were playing
当你嬉戏时 我想起了你
I thought of you in my bed
在床榻之间 我想起了你
You were there bound and chained
你被束缚在那里 无法挣脱
I thought of you there next to me
我想象你依偎在我身旁
Wearing your pretty face
带着你精致的面容
I thought of everything you could be
我幻想着你所有的可能
Sleeping in the devil's bed
沉睡在恶魔的床榻
I looked for you when lights were low
当灯火阑珊时 我寻觅你的身影
And I payed for what I had
为我所拥有的一切付出代价
I looked for you way down below
我向深渊之下苦苦追寻
Till I felt I was going mad
直到几乎陷入疯狂
I think of you when I tell myself
每当我告诫自己时 总会想起你
And the fever rises high
当狂热情绪高涨之际
I think of you and I get what's comin'
思念你时 我便承受应有的惩罚
Sleeping in the devil's bed
沉睡在恶魔的床榻
Ooo wawa wawa wawa wawa baby wa
哦 喃喃低语 亲爱的
Ooo wawa wawa wawa wawa wawa wawa baby wa
哦 声声呼唤 心上人啊
I woke up in the steady rain
我在绵延雨声中醒来
I woke up when you said
因你话语而惊醒
It's late and I'm feeling heavy
夜深时分 心事沉沉
Could you hold my aching head
能否抚慰我疼痛的额头
I found myself tangled in wire
我发现自己深陷荆棘丛中
I found you there in my dream
梦中与你相遇
I found you in desire
在欲望深处寻得你的身影
You had left the devil's bed
你已挣脱恶魔的床榻
You had left the devil's bed
你已挣脱恶魔的床榻
Oh baby wa
亲爱的啊
You had left the devil's bed
你已挣脱恶魔的床榻