Like I’ve Never Been Gone(Live in Houston， Texas， 1983) - Robert Plant

Like I've Never Been Gone (Live in Houston, Texas, 1983) - Robert Plant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll see you baby when the ice has broken
冰雪消融时 我将与你重逢
When the rain stops falling down
待雨过天晴之际
I'll be waiting for you
我会一直守候
Baby when your time has come
亲爱的 当时机成熟
And your face no longer frowns
你不再愁眉不展
I caught a taste of springtime on your lips
你唇间残留着春的气息
I saw the sunlight in your eyes
你眼中闪烁着阳光
I wake to find you smiling with the dawn
晨曦中醒来 见你笑靥如花
Just reminders of the time
不过是时光的印记
I feel your breath I look around but you're gone
我仿佛感受到你的气息 环顾四周却不见你踪影
I see the place where you were lying
望着你曾躺卧的地方
I caught a taste of springtime on your lips
你唇间残留着春的气息
I see the sunlight in your eyes
在你眼中看见阳光闪烁
It's been so long it's been so long
漫长的等待 漫长的等待
So long since you've been gone
自你离去后 已过了太久
I look away I can see that you're gone
移开视线 才惊觉你已远去
I guess I'm standing here alone
我独自伫立于此
Across the sea I see bluebirds on high
隔海望见青鸟高飞
In the wildest places too
在荒野深处亦是如此
Above the ground the wind is calling out to me
风从云端向我呼唤
Oh lead me back to you
请指引我回到你身旁
I caught a taste of springtime on your lips
你唇间残留着春的气息
I can still see the sunlight in your eyes in your eyes
我仍能看见你眼中闪烁的阳光
It's been so long it's been so long
漫长的等待 漫长的等待
So long since you've been gone
自你离去后 已过了太久
I look away I can see that you're gone
移开视线 才惊觉你已远去
I guess I'm standing here alone
我独自伫立于此
Well I'll see you baby when the ice has broken
待冰雪消融时 亲爱的我们将重逢
When the rain stops falling down
待雨过天晴之际
I'll be waiting for you baby when your time has come
我会守候着你 直到命运让我们重聚
And your face no longer frowns
你不再愁眉不展
And I caught a taste of springtime on your lips
我仍能尝到你唇间初春的芬芳
I saw the sunlight in your eyes in your eyes
在你眼眸中 我看见阳光流转
I can still I can still I can still see baby
亲爱的 我依然能看见 依然能看见