Despair - Rizon

Despair(I Am the Only Being) - Rizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am the only being whose doom
我是唯一一个注定孤独的灵魂
No tongue would ask
无人问津
No eye would mourn
无人哀悼
I never caused a thought of gloom
我从未带来一丝阴郁的思绪
A smile of joy since I was born
自我出生以来，未曾带来一丝欢愉的微笑
In secret pleasure secret tears
只有秘密的喜悦与泪水
This changeful life has slipped away
这多变的生活悄然流逝
As friendless after 18 years
十八年后，依然孤身一人
As lone as on my natal day
如同我出生那天般孤独
There have been times I cannot hide
有些时刻我无法隐藏
Have been times when this was drear
有些时刻是如此阴郁
My sad soul forgot it's pride
我悲伤的灵魂忘却了骄傲
And longed for one to love me here
渴望有人在此爱我
But those were in the early glow
但那些都在初期的光辉中
Of feelings since subdued by care
被忧虑所压抑的感觉
And they have died so long ago
它们早已消逝
We hardly now believe they were
我们几乎不再相信它们的存在
First melted off the hope of youth
青春的希望早已消融
Then Fancy's rainbow fast withdrew
幻想的彩虹也迅速消散
And then experience told me truth
而后经验告诉我真相
In mortal bosoms never grew
凡人的心中从未生长过真爱
There have been times I cannot hide
有些时刻我无法隐藏
Have been times when this was drear
有些时刻是如此阴郁
My sad soul forgot it's pride
我悲伤的灵魂忘却了骄傲
And longed for one to love me here
渴望有人在此爱我
There have been times I cannot hide
有些时刻我无法隐藏
Have been times when this was drear
有些时刻是如此阴郁
My sad soul forgot it's pride
我悲伤的灵魂忘却了骄傲
And longed for one to love me here
渴望有人在此爱我
There have been times I cannot hide
有些时刻我无法隐藏
Have been times when this was drear
有些时刻是如此阴郁
My sad soul forgot it's pride
我悲伤的灵魂忘却了骄傲
And longed for one to love me here
渴望有人在此爱我
I am the only being whose doom
我是唯一一个注定孤独的灵魂