まるかいて地球 - 高户靖広

まるかいて地球 (うた：ロシア) - 高户靖広 (たかと やすひろ)

詞：紗希

曲：紗希

ねえねえパパ
喂喂爸爸
ウォトカをちょうだい
请给我杯伏特加
ねえねえママ
喂喂妈妈
ねえねえママ
喂喂妈妈
昔に食べた
我以前
ピロシキの
吃过的俄罗斯炸包子
あの味が
那味道
忘れられないんだ
至今难以忘怀
まるかいて地球
圆圆的地球
まるかいて地球
圆圆的地球
まるかいて地球
圆圆的地球
僕はロシア
我是俄罗斯
まるかいて地球
圆圆的地球
ジッとみて
我凝视着
ひょっとして地球
莫非真的是地球
僕はロシア
我是俄罗斯
あぁ一筆で見える
一笔便可描绘出
素晴らしい世界
美丽的世界
シベリアの冬は
西伯利亚的冬天
極寒の氷点下
是冰点下的严寒
僕ずっと寒い
我一直
とこにいたから
呆在寒冷的地方
南の海に
所以我憧憬
あこがれるんだ
南方的大海
まるかいて地球
圆圆的地球
まるかいて地球
圆圆的地球
まるかいて地球
圆圆的地球
僕はロシア
我是俄罗斯
まるかいて地球
圆圆的地球
ハッとして地球
令人震惊的地球
ふんぞり返って地球
来回旋转的地球
僕はロシア
我是俄罗斯
あぁ焼き上がりが
我已等不及
待てない
幸福的菜谱
幸せのレシピ
烧制完成
匂いにつられて踊りだす
俄罗斯套娃
マトリョーシカ
跟随着气味翩翩起舞
ねえねえブラット
喂喂哥哥
クワスをちょうだい
请给我杯克瓦斯
ついでにシェストラ
姐姐
オクローシカにして
请顺便把它做成俄罗斯冻汤
そうディェドシュカ
是的 爷爷
平和が一番
和平最重要
ハイハイマリィシュ
好的 好的 宝贝
呼んだフフフフ
你叫我了吗
ねえねえパパ
喂喂爸爸
ボルシチもちょうだい
也请给我碗俄罗斯甜菜汤
ねえねえママ
喂喂妈妈
ねえねえママ
喂喂妈妈
昔に食べた
我以前
ピロシキの
吃过的俄罗斯炸包子
あの味が
那味道
忘れられないんだ
至今难以忘怀
キャビアの
鱼子酱
呼び名は黒いイクラさ
通称黑色鲑鱼子
まるかいて地球
圆圆的地球
まるかいて地球
圆圆的地球
まるかいて地球
圆圆的地球
僕はロシアうふっ
我是俄罗斯
あぁ一筆で見える
一笔便可描绘出
素晴らしい世界
美丽的世界
広大な土地を
西伯利亚铁路
横断だシベリア鉄道
横穿广阔的大地
あぁ世界中に
幸福的菜谱
眠る幸せのレシピ
沉睡在世界各地
マフラー外して
摘下围巾
ひまわりを探すのさ
寻找向日葵的足迹