Concrete Jungle - Dennis Brown

Concrete Jungle - Dennis Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No sun will shine in my day today no sun will shine
今日阳光不再照耀我的天空
The high yellow moon won't come out to play
高悬的明月也不愿露面嬉戏
Won't come out
不愿露面
Won't come out to play
不愿露面嬉戏
Yeah know

Darkness has covered my light
黑暗已吞噬我的光芒
And the stage
将白昼
And the stage my day into night
将我的白昼拖入长夜
Where is the love to be found
爱究竟藏身何处
Won't someone tell me
谁能给我答案
Cause life sweet life life must be somewhere to be found
甜蜜生活总该在某处等待
Must be somewhere for me
总该有我的容身之所
Instead of concrete jungle jungle
而非这冰冷的钢筋丛林
Where the living is harder
生存如此艰难
Concrete jungle jungle
冰冷的钢筋丛林
Man you got to do your best
人啊 你必须全力以赴
Oh love you
亲爱的你啊
No chains around my feet
双脚虽无枷锁
But I'm not free
心却困在牢笼
Konw now
终于明白
I know I am bound here in captivity
我始终被囚禁在这方寸之地
Yeah else oh if I've never known what happiness is
若我从未尝过幸福的滋味
I've never known what sweet caress is
若我从未感受过温柔抚慰
I'll be always laughing like a clown
我只能永远戴着笑脸面具
Won't someone take me cause I sweet life
谁能带我逃离 追寻甜蜜人生
I've got to pick myself from off the ground
我必须从泥泞中挣扎起身
Must be somewhere for me
总该有我的容身之所
In this a concrete jungle jungle
在这钢筋水泥的丛林 丛林
Where the living is harder
生存如此艰难
Concrete jungle
冰冷混凝土丛林
Concrete jungle jungle
冰冷的钢筋丛林
Man you got to do your best
人啊 你必须全力以赴
Oh love you all day
整日爱着你
Oh love you
亲爱的你啊
Darkness has covered my light
黑暗已吞噬我的光芒
And the stage my day into night
将我的白昼拖入长夜
Where is the love to be found
爱究竟藏身何处
Won't someone tell me
谁能给我答案
Cause life sweet life life must be somewhere to be found
甜蜜生活总该在某处等待
Must be somewhere for me
总该有我的容身之所
Instead of concrete jungle future
在这钢筋水泥的未来丛林里
Come future come future
来吧未来 来吧未来
Concrete jungle jungle jungle
钢筋水泥的丛林 密不透风
Guys you get to do your best
兄弟们要拼尽全力啊
Oh love you
亲爱的你啊
Concrete jungle future
钢筋水泥的未来
Come future
来吧未来
I I difficulty concrete jungle
我 我在这艰难的钢铁森林中
Concrete jungle jungle
冰冷的钢筋丛林
Oh love you
亲爱的你啊
Confusion jungle
迷惘的丛林
Yes won't love
是的 不愿去爱
Jungle
丛林