The Writer - Jesse McCartney

The Writer - Jesse McCartney (杰西.麦卡尼)

Hey she put a pen to my heart
她在我的心上放了一支笔
And wrote down her name yeah
写下她的名字
And ever since then my life just ain't been the same no
自从我的生活变化后
She left a mark with every word that she wrote
她用写下的每句话作为一个标记
Maybe I should've know who she was
也许我应该知道她是谁
Cause she had me at A Once Upon a time
因为她曾经拥有过我
And all at once she blew my mind
突然她挑动了我的心
And broke my heart into pieces
把我的心伤成碎片
I didn't know I was just a character
我不知道我只是
Another chapter in the works
著作中另一章节的一个角色
Another victim of her words
是她话语下的牺牲者
Cause she was the writer
因为她是一个作者
She was the star
她是明星
She was the writer
她是一个作者
And she wrote off my heart
她伤害了我的心
And I knew because when I said I loved her
我知道 因为当我说我爱她时
She found another
她却找了别人
And that's how that's how
就是那样
That's how the story goes
这就是故事如何进展的
She wrote me into a life so late in the book yeah
她很晚才把我写在生命之书里
So by the end of the paragraph I was so sure
我确定是在段落的结尾
Oh I didn't know I was living by day to day page to page
我不知道我一天天地活着 一页又一页
What a shame yeah
多么耻辱
I was just a footnote in her game
我只是她游戏中的脚注
Cause she had me at A Once Upon a time
因为她曾经拥有过我
And all at once she blew my mind
突然她挑动了我的心
And broke my heart into pieces
把我的心伤成碎片
I didn't know I was just a character
我不知道我只是
Another chapter in the works
著作中另一章节的一个角色
Another victim of her words
是她话语下的牺牲者
Cause she was the writer
因为她是一个作者
She was the star
她是明星
She was the writer
她是一个作者
And she wrote off my heart
她伤害了我的心
And I knew because when I said I loved her
我知道 因为当我说我爱她时
She found another
她却找了别人
And that's how that's how
就是那样
That's how the story goes
这就是故事如何进展的
It goes on and on and on
一直在进行
But for me it all went wrong
但是对于我一切都错了
And that's how that's how the story goes
那是故事进展的方式
It goes on and on and on
一直在进行
But for me it didn't last too long
但是对于我没有持续太久
And now our time is over and gone
现在我们的时间结束了
Cause she was the writer
因为她是一个作者
She was the star
她是明星
She was the writer
她是一个作者
And she wrote off my heart
她伤害了我的心
And I knew because when I said I loved her
我知道 因为当我说我爱她时
She found another
她却找了别人
And that's how that's how
就是那样
That's how the story goes
这就是故事如何进展的