Three Little Fishies(Album Version) - The Davis Family

Three Little Fishies (Album Version) - The Davis Family/Blue Sea Band/Fred Mollin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down in the meadow in a little bitty pool
在草地上的小池塘里
Swam three little fishies and a mama fishie too
游着三条小鱼和它们的妈妈
Swim said the mama fishie swim if you can
妈妈说，如果你们能游，就游吧
And they swam and they swam all over the dam
它们游啊游，游遍了水坝
Boop boop dit tem dat tem what tem chu
啵啵滴嗒嗒，啵啵滴嗒嗒
Swam three little fishies and a mama fishie too
游着三条小鱼和它们的妈妈
Swim said the mama fishie swim if you can
妈妈说，如果你们能游，就游吧
And they swam and they swam all over the dam
它们游啊游，游遍了水坝
Boop boop dit tem dat tem what tem chu
啵啵滴嗒嗒，啵啵滴嗒嗒
Boop boop dit tem dat tem what tem chu
啵啵滴嗒嗒，啵啵滴嗒嗒
Boop boop dit tem dat tem what tem chu
啵啵滴嗒嗒，啵啵滴嗒嗒
And they swam and they swam all over the dam
它们游啊游，游遍了水坝
Stop said the mama fishie or you will get lost
鱼妈妈喊道：“停下，否则你们会迷路”
The three little fishies didn't wanna be bossed
三条小鱼可不想被管束
The three little fishies went off on a spree
三条小鱼开始了它们的冒险
And they swam and they swam right out to the sea
它们游啊游，一直游到了大海
Stop said the mama fishie or you will get lost
鱼妈妈喊道：“停下，否则你们会迷路”
The three little fishies didn't wanna be bossed
三条小鱼可不想被管束
The three little fishies went off on a spree
三条小鱼开始了它们的冒险
And they swam and they swam right out to the sea
它们游啊游，一直游到了大海
Boop boop dit tem dat tem what tem chu
啵啵滴嗒嗒，啵啵滴嗒嗒
Boop boop dit tem dat tem what tem chu
啵啵滴嗒嗒，啵啵滴嗒嗒
Boop boop dit tem dat tem what tem chu
啵啵滴嗒嗒，啵啵滴嗒嗒
And they swam and they swam right out to the sea
它们游啊游，一直游到了大海
Whee yelled the little fishies here's a lot of fun
小鱼们欢呼着，这里真有趣
We'll swim in the sea till the day is done
我们要在海里游到天黑
They swam and they swam and it was a lark
它们游啊游，玩得不亦乐乎
Till all of a sudden they saw a shark
直到突然，它们看见了一条鲨鱼
Whee yelled the little fishies here's a lot of fun
小鱼们欢呼着，这里真有趣
We'll swim in the sea till the day is done
我们要在海里游到天黑
They swam and they swam and it was a lark
它们游啊游，玩得不亦乐乎
Till all of a sudden they saw a shark
直到突然，它们看见了一条鲨鱼
Boop boop dit tem dat tem
嘟嘟嘀嗒嘀嗒
Boop boop dit tem dat tem
嘟嘟嘀嗒嘀嗒
Boop boop dit tem dat tem
嘟嘟嘀嗒嘀嗒
Till all of a sudden they saw a shark
直到突然，它们看见了一条鲨鱼
Help cried the little fishies gee look at all the whales
小鱼们惊呼：“救命啊，看那些鲸鱼！”
And quick as they could they turned on their tails
它们迅速转身
And back to the pool in the meadow they swam
游回了草地上的池塘
And they swam and they swam back over the dam
它们游啊游，游过了水坝
Help cried the little fishies gee look at all the whales
小鱼们惊呼：“救命啊，看那些鲸鱼！”
And quick as they could they turned on their tails
它们迅速转身
And back to the pool in the meadow they swam
游回了草地上的池塘
And they swam and they swam back over the dam
它们游啊游，游过了水坝
Boop boop dit tem dat
噗噗滴嗒嗒
Boop boop dit tem dat
噗噗滴嗒嗒
Boop boop dit tem dat
噗噗滴嗒嗒
And they swam and they swam back over the dam
它们游啊游，游过了水坝
A little shark almost here
一条小鲨鱼几乎就在眼前
He was see the mama
它看见了鱼妈妈