Can You Imagine Nothing? - Kikagaku Moyo

In the beginning, it was nothing.
No light, no darkness.
No no. Nothing.
Can’t you imagine nothing.
No, you cannot,
Because that would be something.
There will be something.
But things have to happen,
And this is what happened.
A sudden explosion,
And there were colors,
And movements,
Here and there,
And in the sky as a semicircle.
Fue una pequeña explosión
Más bien como un ¡Boom!
Pero hubieron muchas otras
¡Pim pum bam boom pam!
Pedacitos por allí,
Pedazotes por allá,
Volando, saltando,
En espiral, en zig zag,
Arriba, abajo, izquierda, derecha, fuera, dentro.
La gente veía y decía
Pero, ¿Qué está sucediendo?
No, no había nadie para verlo.
Pero entonces,
¿Cómo saber si existía?
No, no había.
Y eso es lo que es,
Eso es todo lo que hay,
Para todos ustedes,
Buenas noches.