Jesus And John Wayne(Live) - Gaither

Jesus And John Wayne (Live) - Gaither/Gaither Vocal Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daddy was a cowboy hard as a rock
父亲如牛仔般坚毅 硬朗如磐石
Momma she was quiet as a prayer
母亲似祷告般温柔 静默无声
Daddy'd always tell me
父亲总这样告诫我
Son you gotta be tough
孩子你必须学会坚强
Momma'd kiss my cheek and say play fair
母亲轻吻我脸颊说 要正直做人
I did my best to make them proud of me
我竭尽全力成为他们的骄傲
But it's never been an easy place to be
但这条路从来都不容易
Somewhere between Jesus and John Wayne
在耶稣的圣洁与约翰·韦恩的狂野间徘徊
A cowboy and a saint
圣徒与牛仔的身影
Crossing the open range
驰骋在辽阔荒野
I try to be more like you Lord
我渴望效仿您的主
But most days I know I ain't
却知自己远不能及
I'm somewhere between
我彷徨在
Jesus and John Wayne
基督与韦恩之间
Momma's love was tender
母亲的慈爱温柔
Daddy's love was strong
父亲的坚毅如山
But both of them were there
但他们都曾伸出援手
To help the weak
庇护弱小
They taught me to stand up
教会我挺直脊梁
Fight for what is right
为正义而战
Showed me how to turn the other cheek
示范如何以德报怨
Since there's a bit of both of them in me
既然他们都在我血脉中流淌
Then maybe that's the best
或许这就是我能
That I can ever hope to be
成为的最好模样
Somewhere between Jesus and John Wayne
在耶稣的圣洁与约翰·韦恩的狂野间徘徊
Cowboy and a saint
既是牛仔 也是圣徒
Crossing the open range
驰骋在辽阔荒野
I try to be more like you Lord
我渴望效仿您的主
But most days I know I ain't
却知自己远不能及
I'm somewhere between
我彷徨在
Jesus and John Wayne
基督与韦恩之间
Yeah somewhere between
是啊 就在那两者之间
Jesus and John Wayne
基督与韦恩之间
A cowboy and a saint
圣徒与牛仔的身影
Crossing the open range
驰骋在辽阔荒野
I try to be more like you Lord
我渴望效仿您的主
But most days I know I ain't
却知自己远不能及
I'm somewhere between
我彷徨在
Jesus and John Wayne
基督与韦恩之间
Yeah I'm somewhere between
是的 我正徘徊在某个边界
Jesus and John Wayne
在圣洁与硬汉之间