情熱イズム - 凛

全力がカッコイイ
全力以赴最帅了
夢中で駆け抜けろ
全神贯注的去奋斗
世界中を味方にしてキメよう
下决定要和全世界做朋友
Ride On My Fire! そうだろう?
乘着我的火焰 是吧
たまに負けるのは 強くなるため
偶尔失败也没关系 会变得更加强大
現実ってヤツは 実力だけがモノ云う世界
现实这个东西 实际上只是说着一些东西的世界
諦めることは容易いけれど
放弃虽然是件容易的事情
熱くなれるコト 持ってるだけで凄いんじゃない
热血沸腾的事情 只要拥有就不会凄惨
フィールド広げろ 次のカードはBlack or White?
扩展视野 下一张卡片是黑的还是白的呢
何処にだって 誰にだって 目指す場所がある
目标所指的那个地方 在哪里呢 都有谁呢
行くぜ もっと上に GO!
出发啦 向上 走
全力がカッコイイ 夢中で駆け抜けろ
全力以赴最帅了 全神贯注的去奋斗
好きなものは 好きだと 貫けよ
喜欢的东西就坚持下去喜欢好了
切り札は「自分」さ 呼び覚ませ本能を
王牌就是自己 叫出来就能记住这是本能
ダメージさえ味方にしてキメよう
即使被伤害了也做朋友吧
Ride on My Fire! そうだろう?
乘着我的火焰 是吧
迂闊な脆さで 自分疑う
愚蠢的脆弱 自己都怀疑自己
認めることより 中傷ばかり溢れる世界
在这个满是中伤的世界中 比起被认可
貶めることは容易いけれど
被嘲笑反而更容易
ホントの事だけ 信じることが「強さ」だろう
真实的事情 相信这个认知本身就很强大吧
まやかし蹴散らせ 僕の運命Black or White?
打垮伪造品 我的命运是黑的还是白的呢
過去にだって 未来だって
过去 未来
変化わるチャンスがある
都存在着变化的机会
目指せ もっと上に GO!
向着目标 向上 走
全力がカッコイイ 君は君のままで
全力以赴最帅了 你就是你
滾る心熱情 貫けよ
坚持住那滚烫的热情
誰も邪魔するなよ 今此処で才能を
谁都不会阻止了你 现在就在这里
挑戦して 熱く熱く超えろ
挑战你的才能 更加更加热血吧
Ride on My Fire! そうだろう?
乘着我的火焰 是吧
全力でぶつかって 勝利の意味求める
全力以赴的去战斗 追寻胜利的意味
「生まれたのは、此の為」と感じたい
感受到 生来就是这个的
全力がカッコイイ 夢中で駆け抜けろ
全力以赴最帅了 全神贯注的去奋斗
好きなものは 好きだと 貫けよ
喜欢的东西就坚持下去喜欢好了
切り札は「自分」さ 呼び覚ませ本能を
王牌就是自己 叫出来就能记住这是本能
ダメージさえ味方にしてキメよう
即使被伤害了也做朋友吧
Ride on My Fire! そうだろう?
乘着我的火焰 是吧