I Can’t Make You Happy - Angy

I Can't Make You Happy - Angy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh Oh oh

If only this if only that only that
如果这样 如果那样 仅此而已
If she will stride up dried up fast
若她能振作 快速走出阴霾
If only I could be the one that's what you say
多希望我能成为 你口中的那个人
I'm what you're missing yeah ok ok
我就是你缺失的那部分 是啊 好吧
When I'm not with you do you know how to smile
当我不在身边 你可知道如何微笑
I can't always be around to learn you're mine
我无法永远相伴 教你属于我
Loves out of favour oh oh I'm not your saviour oh oh
爱情已失宠 哦哦 我不是你的救世主 哦哦
No I can't I can't make you happy
不 我不能 不能让你幸福
There's nothing I can do it's all on you
我无能为力 一切取决于你
I can't I can't make you happy
我不能 不能让你幸福
There's noting I can say I can't walk in your place
我无话可说 无法替你前行
You've got to live your live your live your life
你必须活出 活出 活出自己的人生
You've got to love yourself if we're gonna survive
若想共同生存 你必须学会自爱
'Cause I can't I can't make you happy
因为我不能 不能让你幸福
There's nothing I can do it's all on you yeah
我无能为力 一切取决于你
It's all on you
全在于你
Back and fore on the clock on the clock
时钟摇摆往复 周而复始
Keeping up with your moves is like a full time job
追随你的脚步如同全职工作
You say I can make your dreams come true
你说我能实现你的梦想
But I can't be responsable for me and you
但我无法承担我们两人的重量
You're always calling me when you need to love
你总在需要爱时才呼唤我
This ain't gonna stick if you can't give it back
若不能回应 这份感情终将消散
Loves not a favour oh oh I'm not your saviour oh oh
爱不是施舍 哦哦 我不是救世主 哦哦
No I can't I can't make you happy
不 我不能 不能让你幸福
There's nothing I can do it's all on you
我无能为力 一切取决于你
I can't I can't make you happy
我不能 不能让你幸福
There's noting I can say I can't walk in your place
我无话可说 无法替你前行
You've got to live your live your live your life
你必须活出 活出 活出自己的人生
You've got to love yourself if we're gonna survive
若想共同生存 你必须学会自爱
'Cause I can't I can't make you happy
因为我不能 不能让你幸福
There's nothing I can do it's all on you yeah
我无能为力 一切取决于你
No magic words to help you sleep at night oh oh oh
没有魔法咒语能助你安眠 哦哦哦
Just think you're wrong it from one go away
只是你从一开始就错了
Just 'cause you've got me today
仅仅因为今天你拥有我
So can't make you happy
所以我无法让你幸福
I can't make you happy
我无法让你幸福
No I can't I can't make you happy
不 我不能 不能让你幸福
There's nothing I can do it's all on you
我无能为力 一切取决于你
I can't I can't make you happy
我不能 不能让你幸福
There's noting I can say I can't walk in your place
我无话可说 无法替你前行
You've got to live your live your live your life
你必须活出 活出 活出自己的人生
You've got to love yourself if we're gonna survive
若想共同生存 你必须学会自爱
'Cause I can't I can't make you happy
因为我不能 不能让你幸福
There's nothing I can do it's all on you
我无能为力 一切取决于你
There's nothing I can do yeah
我确实束手无策
It's all on you
全在于你