Still Hold On - Kenny Rogers

Still Hold On - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I told you tonight that I loved you
若我今夜向你倾诉爱意
Would you walk my way
你是否会向我走来
Would you say
是否会说出
Lies I wanted to hear
我渴望听到的谎言
If I told you tonight that I need you
若我今夜坦言需要你
Would you break my heart
你是否会让我心碎
Would you start
是否会开始
Tearin' me down again
又一次将我彻底击垮
I feel so lonely when I'm with you
与你相伴时却倍感孤寂
But I'm so lonely when you're gone
你离去时又陷入空虚
I can't live with you I can't live without you
进退维谷 难舍难离
But I still hold on I still hold on
可我依然执着 不肯放弃
If I told you tonight I was leavin'
若今夜告诉你我将远去
Would you call my name
你可会唤我姓名
Take the blame
将过错揽尽
Turn it all around again
再次扭转这一切
'Cause you know I love you
因你知我深爱着你
And it's worth the heartache
这份心痛也值得承受
We curse the heartbreak we make
我们诅咒自己酿成的心碎
But I still hold on
但我仍不愿放手
I feel so lonely when I'm with you
与你相伴时却倍感孤寂
But I'm so lonely when you're gone
你离去时又陷入空虚
I can't live with you I can't live without you
进退维谷 难舍难离
But I still hold on I still hold on oh yeah
但我依然紧握不放 依然执着 哦耶
Hey I feel so lonely when I'm with you
嘿 与你相伴时我却倍感孤寂
But I'm so lonely when you're gone
你离去时又陷入空虚
I can't live with you I can't live without you
进退维谷 难舍难离
But I still hold on I still hold on
可我依然执着 不肯放弃
If I told you tonight that I loved you
若我今夜向你倾诉爱意
Would you walk my way
你是否会向我走来
Would you say
是否会说出
Lies I wanted to hear
我渴望听到的谎言
If I told you tonight that I need you
若我今夜坦言需要你
Would you break my heart
你是否会让我心碎
Would you start
是否会开始
Tearin' me down again
又一次将我彻底击垮
I feel so lonely when I'm with you
与你相伴时却倍感孤寂
But I'm so lonely when you're gone
你离去时又陷入空虚
I can't live with you I can't live without you
进退维谷 难舍难离
But I still hold on I still hold on
可我依然执着 不肯放弃
I still hold on I still hold on
我依然紧握不放 依然紧握不放
Still hold on still hold on
依然紧握不放 依然紧握不放