White Nerd - Xiu Xiu

White Nerd - Xiu Xiu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh you could have been a diamond
哦 你本可以成为一颗钻石
A flicker in the campfire
篝火中的一抹微光
But what shall you do now
但你现在能做什么
Nothing nothing you will do nothing
什么也做不了 什么也做不了 你将一事无成
Or you could've been the 13 of spades
或者你本可以是黑桃十三
Destroyer of the jerk off of hearts
摧毁那些心之愚者
Well you know where should you go
那么 你知道你该去哪里吗
Nowhere nowhere you won't be anywhere else
无处可去 无处可去 你将无处可去
I am right figures
我是对的 数字证明
You are wrong pig oils
你是错的 油脂污浊
Holy F holy U holy C K O S H A W A
神圣的F 神圣的U 神圣的C K O S H A W A
Or you could've been a modock
或者你本可以成为一个傻瓜
The last spring Indians in Washington
华盛顿最后的春天印第安人
500 or 600 girls like you
五百或六百个像你这样的女孩
Spilling their percocet out on the level floor
在平坦的地板上洒落她们的止痛药
White nerd
白书呆子
What have you learned
你学到了什么
White nerd
白书呆子
You let us down
你让我们失望了
White nerd
白书呆子
What have you learned
你学到了什么
White nerd
白书呆子
You let us down
你让我们失望了
Or you could've more anti-yourself
或者你本可以更反叛自己
So astoundingly unsilent
如此惊人地不沉默
But make-up over your pimples
但用化妆品掩盖你的瑕疵
Will blow us fresh away
会让我们焕然一新


I am unwrong figures
我是无错的数字
You are unright pig oils
你是无对的油脂
Holy F holy U holy C K O S H A W A
神圣的F 神圣的U 神圣的C K O S H A W A
White nerd
白书呆子
What have you learned
你学到了什么
White nerd
白书呆子
You let us down
你让我们失望了
White nerd
白书呆子
What have you learned
你学到了什么
Black nerd
黑书呆子
We let you down
我们让你失望