핑크빔 (Pink Beam) - 좋아서하는밴드

핑크빔 (Pink Beam) - 좋아서하는밴드 (Joa Band)

词：안복진

曲：안복진

编曲：안복진/손현/조준호/이병훈

핑크빔 날 쳐다보는
粉红色的光束 看着我的
그대의 눈빛에
你的眼神里
내 뺨이 분홍색
我的脸粉扑扑的
빛으로 물들어 가요
都沾染上了那光芒
핑핑 분홍광선이
呯呯 粉红色的光线
그대 눈에서 나와
从你眼中投射出
내 뺨이 점점
我的脸庞渐渐
붉어지네요 어떡해
发红了 怎么办呀
핑핑 핑핑 핑핑
呯呯 呯呯 呯呯
빙빙 어지러워
晕晕乎乎的
내 마음 숨길 수 없어
都隐藏不住我的心意
핑핑 핑핑 핑핑
呯呯 呯呯 呯呯
그만 좀 쳐다봐요
别总是盯着我了
숨도 못 쉴 것 같아
我都不能呼吸了
핑핑 내 뺨에
呯呯 我的脸
분홍장미 정원을 만들어
都变成了粉红蔷薇的花园了
오늘밤 넌 내게 찾아갈 거라 말하죠
快说你今晚会来找我呀
핑핑 분홍광선이
呯呯 粉红色光线
그대 눈에서 나와
在你眼中投射出来
내 맘이 점점 붉어지네요 어떡해
我的心都发红了 怎么办呀
핑핑 핑핑 핑핑
呯呯 呯呯 呯呯
빙빙 어지러워
呯呯 晕晕乎乎的
두눈으로 사랑을 말해요
用双眼诉说着爱情
빙빙 빙빙 빙빙
呯呯 呯呯 呯呯
자꾸 돌리지 말고
别总是绕弯子
내게 말해봐요 사랑을
对我说爱我呀
핑핑 핑핑 핑핑
呯呯 呯呯 呯呯
내 뺨을 보면 알죠
一看我的脸就知道了
나도 그댈 좋아해
我也喜欢你呀
빙빙 빙빙 빙빙
呯呯 呯呯 呯呯
자꾸 돌리지 말고
别总绕弯子
내게 말해봐요 사랑을
对我说爱我呀
핑핑 핑핑 핑핑
呯呯 呯呯 呯呯
내 뺨을 보면 알죠
一看我的脸就知道
나도 그댈 좋아해
我也喜欢你呀
빙빙 빙빙 빙빙
呯呯 呯呯 呯呯
자꾸 돌리지 말고
别总是绕弯子
내게 말해봐요 사랑을
对我说爱我呀
핑핑 핑핑 핑핑
呯呯 呯呯 呯呯
나도 그댈 좋아해
我也喜欢你呀
빙빙 빙빙 빙빙
呯呯 呯呯 呯呯
내게 말해봐요 사랑을
对我说爱我呀