Fixing a Hole - Connie Evingson

Fixing a Hole - Connie Evingson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm fixing a hole where the rain gets in
修补漏雨的破洞
And stops my mind from wandering
不让思绪再飘散
Where it will go
随风去流浪
I'm filling the cracks that ran through the door
填平门上的裂缝
And kept my mind from wandering
让心灵不再游荡
Where it will go
随风去流浪
And it really doesn't matter if I'm wrong
就算错了又何妨
I'm right
我就在此心安处
Where I belong I'm right
归属之地 我就在此
Where I belong
心之所向
See the people standing there
看那些人驻足门外
Who disagree and never win
固执己见却徒劳无功
And wonder why they don't get in my door
困惑为何无法踏入我心门
I'm painting the room in a colourful way
正以斑斓色彩粉刷我的天地
And when my mind is wandering
当我的思绪开始飘散
There I will go
我将追寻它的方向
Hey hey

And it really doesn't matter if
其实这都无关紧要
I'm wrong I'm right
无论对错
Where I belong I'm right
归属之地 我就在此
Where I belong
心之所向
Silly people run around they worry me
那些庸人自扰 让我心烦意乱
And never ask me why
永远别问我缘由
They don't get past my door
他们无法跨越我的门扉
I'm taking the time for a number of things
我正为诸多琐事驻足
That weren't important yesterday
那些昨日无关紧要的牵绊
And I still go
而我依然前行
Hey hey

Fixing a hole where the rain gets in
修补漏雨的屋檐
And stops my mind from wandering
不让思绪再飘散
Where it will go
不再漫无目的
Where it will go
不再漫无目的
Fixing a hole where the rain gets in
修补漏雨的屋檐
Fixing a hole where the rain gets in
修补漏雨的屋檐