Ready When You Are(Acoustic) - Trapt

Ready When You Are (Acoustic) - Trapt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Are you having trouble keeping up
你是否感到力不从心
Seeing this thing through
难以坚持到底
I want to know who you're running from
我想知道你在逃避谁
Me or you
是我还是你自己
You're too confused to open up
你太过困惑不愿敞开心扉
Feel the way I do
感受我的真心
I want to know who you're thinking of
我想知道你心中所想
Cause I really have no clue
因为我真的毫无头绪
Another game of charades
又一场心照不宣的游戏
Don't you know everybody plays
难道你不知道人人都参与其中
I don't want to lose to you that way
我不愿就这样输给你
Maybe we'll be different this time around
或许这次会有所不同
Maybe we'll be different I don't know
或许会有转机 我也说不准
Don't want to strangle this so I'm holding back for now
不想扼杀可能 所以我暂且按捺
Calm down don't take it too far
冷静些 别太过火
I know only time can heal scars
我知道唯有时间能治愈伤痕
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
Don't want any false starts
不愿再有虚假的开端
I can do without the time apart
分离的时光我无法承受
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
Are you having trouble keeping up
你是否感到难以跟上脚步
You know that I will wait
但你要知道我会一直等待
I wonder if it's good enough
不知这样是否足够
To make you stay
能让你驻足停留
You're too confused to open up
你太过困惑不愿敞开心扉
You don't know what to say
欲言又止藏心头
Well you can tell me if you think it's love
若你认定这是爱意
I won't be far away
我必守候不远离
Another game of charades
又一场心照不宣的游戏
Don't you know everybody plays
难道你不知道人人都参与其中
I don't want to lose to you that way
我不愿就这样输给你
Maybe we'll be different this time around
或许这次会有所不同
Maybe we'll be different I don't know
或许会有转机 我也说不准
Don't want to strangle this so I'm holding back for now
不想扼杀可能 所以我暂且按捺
Calm down don't take it too far
冷静些 别太过火
I know only time can heal scars
我知道唯有时间能治愈伤痕
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
Tied down don't want any false starts
不愿被束缚 拒绝仓促开始
I can do without the time apart
分离的时光我无法承受
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
I want to know
我渴望知晓
If you're thinking of me
你是否也在将我思念
I'll be counting the hours
我会数着时间等待
Even though I know I'm free
尽管我知道我本可以自由
Too soon to take a chance
现在冒险还为时过早
No more questions left to ask
已没有更多问题需要追问
I could be anything but the one thing
我可以成为任何模样 唯独不确定
I'm not sure you want to be
那是否是你期待的模样
Calm down don't take it too far
冷静些 别太过火
I know only time can heal scars
我知道唯有时间能治愈伤痕
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
Don't want any false starts
不愿再有虚假的开端
I can do without the time apart
分离的时光我无法承受
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
Calm down don't take it too far
冷静些 别太过火
I know only time can heal scars
我知道唯有时间能治愈伤痕
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
Calm down don't want any false starts
别着急 我们不要仓促开始
I can do without the time apart
分离的时光我无法承受
So I'm ready when you are when you are
我已准备好 只等你敞开心扉
I'm ready when you are
我时刻准备着
Calm down
放轻松
I'm ready when you are
我时刻准备着
Calm down
放轻松
I'm ready when you are
我时刻准备着
Calm down
放轻松
I'm ready when you are
我时刻准备着
Calm down
放轻松
I'm ready when you are
我时刻准备着