Swimming With Sharks - Hoodie Allen

Swimming With Sharks - Hoodie Allen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
没错
Yo you know we had to come from overseas on this one
嘿 你知道我们这次远渡重洋而来
It's Hoodie Allen
这是Hoodie Allen
On this beat-beat down
在这节奏中尽情摇摆
Say what up to VV Brown
向VV Brown问声好
Y'all let's get loud
大家嗨起来
R J drop man
RJ 放下 伙计
Yeah I gotta shorten up
是啊 我得长话短说
My words cuz I speak fast
我的语速总是飞快
Girls got me caught up like a re-cast
女孩们让我晕头转向 像重新选角
She's always high strung nobody can beat that
她总是紧绷着弦 没人能比她更甚
But talk's cheap so consider this my free rap
但空谈无益 就把这当作我的即兴说唱
A free app but nothing is free really
看似免费的应用 其实哪有真正免费
There's a shark in the water
水中暗藏鲨鱼
I'm ready to free Willy
我已准备好释放威利
Why so serious Better we be silly
何必如此严肃 不如我们轻松些
'Less you turn a cold shoulder
除非你对我冷眼相向
I'm ready to be chilly
我已准备好承受寒霜
Damn let's work it out girl
来吧 让我们化解矛盾 姑娘
This is gym class
这就像体育课堂
Let me tell you about the game like gymnast
让我像体操选手般讲解规则方向
Cuz there's a whole lotta fishes
因为茫茫人海之中
That I swim past
我游过了无数身影
But I can't wait to drop slim fast
却迫不及待想为你停下脚步
Thin glass between us I did my best to break
我们之间隔着的薄玻璃 我已尽力去打破
I was so convinced that I let the rest to bake
我曾如此确信 便让余下的顺其自然
I known a lot of girls
我认识许多女孩
Always said it best to wait
总说等待才是上策
I never been a snoop dog
我从不窥探他人
Don't investigate
也不追根究底
When I'm in doubt
当我心生疑虑
I open my mouth
便坦诚说出心声
And words come out
言语脱口而出
Words come out like
话语如泉涌般倾泻
We good we get it
我们很好 我们心领神会
We love we headed
我们相爱 我们勇往直前
Till we live to regret it
直到追悔莫及之时
We don't ever care we
我们从不曾在意 我们
We don't ever care
我们始终无所畏惧
We met in Vegas so that
我们在拉斯维加斯相遇 所以
Explains it I rolled the dice
这解释了一切 我掷下骰子
Saw the writings on
看到墙上写着
The wall like I'm notified
像是给我的通知
We sayin' no to fights
我们拒绝争吵
Always acting so polite
总是彬彬有礼
But now you're cursin' me out
但现在你却对我破口大骂
Okay that's poltergeist
好吧 那就像闹鬼般诡异
Okay it's no surprise name change pronto
好吧 这毫不意外 立刻改名换姓
Just cuz I'm a rapper that
别因为我是说唱歌手
Don't mean I'm in Toronto
就以为我在多伦多
96 Honda with a drive like Rondo
96年本田车 开得像隆多般灵活
If I'm racin' for your heart
若我为你的心而赛跑
I'll never tie like kwon-do
绝不会像空手道般束手束脚
Yeah you get mad men so that's advertised
没错 你让人疯狂 这已是众所周知
But who's the illest that's
但谁才是真正的王者
Me like Amanda Bynes
就像阿曼达·拜恩斯般耀眼
So if you gold diggin'
若你只为金钱而来
Don't worry I handle mine's
别担心 我能应付自如
I let you paint the picture
任你描绘绚烂图景
Vivid you've been vandalized
生动得令人目眩神迷
Cuz I'm a male I'm a man I be Karl Malone
因我是真男人 如卡尔·马龙般强悍
I done some good deeds I'm
我曾行善积德
So if you would please don't
若你愿意 请别这样
Leave me at this bar alone
留我独坐这酒吧惆怅
We got far to go but we never far from home
前路虽远 心从未远离故乡
When I'm in doubt
当我心生疑虑
I open my mouth
便坦诚说出心声
And words come out
言语脱口而出
Words come out like
话语如泉涌般倾泻
We good we get it
我们很好 我们心领神会
We love we headed
我们相爱 我们勇往直前
Till we live to regret it
直到追悔莫及之时
We don't ever care we
我们从不曾在意 我们
We don't ever care
我们始终无所畏惧
We good we get it
我们很好 我们心领神会
We love we headed
我们相爱 我们勇往直前
Till we live to regret it
直到追悔莫及之时
We don't ever care we
我们从不曾在意 我们
We don't ever care
我们始终无所畏惧
We good we get it
我们很好 我们心领神会
We love we headed
我们相爱 我们勇往直前
Till we live to regret it
直到追悔莫及之时
We don't ever care we
我们从不曾在意 我们
We don't ever care
我们始终无所畏惧
We get it
我们心领神会
When I'm in doubt
当我心生疑虑
I open my mouth
便坦诚说出心声
And words come out
言语脱口而出
Words come out like
话语如泉涌般倾泻
When I'm in doubt
当我心生疑虑
I open my mouth
便坦诚说出心声
And words come out
言语脱口而出
Words come out like
话语如泉涌般倾泻