Lovers Forever - Cher

Lovers Forever - Cher (雪儿)

Imagine a life without death or disease
想象一种没有死亡或疾病的生活
The kind of power to bring a rich man to his knees
那种力量会让富人更加富裕
I offer you this
我提供给你
But it comes with a price
但它是要付出代价的
A moments pain for such a trifle sacrifice
小小的牺牲需要小小的伤痛
I can show you worlds no human eyes have seen
我可以给你展示没人能看到的世界
I can show you worlds beyond all reasoning
我可以给你展示所有理性之外的世界
Surrender to me now
现在向我投降
And we'll be lovers for all time
我们一直是爱人
Ageless and sublime
永恒的也是崇高的
We'll be lovers forever
我们永远是爱人
We'll live just like gods
我们像上帝一样生活
Reaching every desire
达成每一个愿望
We'll savor ecstasy with every kiss of fire
我们将尽情享受火一样的吻带来的狂喜
I offer you more
我给你更多
Than mere words can express
不仅仅是语言可以表达的
And many mortals who would pray their souls for less
很多凡人都会为他们的灵魂祈祷
With one gesture I can set your spirit free
伴随一个手势我可以释放你的灵魂
With one gesture you'll be mine eternally
伴随一个手势你将永远是我的
Surrender to me now
现在向我投降
And we'll be lovers for all time
我们一直是爱人
Ageless and sublime
永恒的和崇高的
We'll be lovers forever
我们永远是爱人
Surrender to me now
现在向我投降
And we'll be lovers for all time
我们一直是爱人
Ageless and sublime
永恒的也是崇高的
We'll be lovers forever
我们将永远是爱人
Surrender to me now
现在向我投降
Surrender to me now
现在向我投降