Keep It To Yourself - The New Humblebums
歌曲信息
歌曲名:Keep It To Yourself
歌手:The New Humblebums
所属专辑:Can I Have My Money Back?
发行时间:1971-01-01
介绍:《Keep It To Yourself - The New Humblebums》The New Humblebums & The New Humblebums演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
Keep It To Yourself - The New Humblebums 文本歌词
Keep It to Yourself - The Humblebums
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gerry Rafferty
I walk along the street and wonder what to do
独自徘徊街头 不知何去何从
I'd like to ease the pain in my troubled brain
多想抚平脑海中翻涌的痛
But as to how I haven't a clue
却找不到解药 只剩迷惘重重
Should I shout at the people who pass me by
该对擦肩的路人嘶吼出声吗
Hey folks look at me
嘿 看看我吧
I'm no ordinary guy
我并非平庸之辈啊
I had a love and she swore she was mine
曾拥有誓言相守的姑娘
But she only loved me when the weather was fine
她的爱却只在晴天绽放
My mind tells me what to do
理智在指引我方向
Keep it to yourself
将心事深藏
Tell nobody else
不向任何人倾诉
Just how you loved her so
你曾多么深爱她
They don't want to know
世人并不愿知晓
Keep it to yourself
将心事深藏
On a subway train I hide from the rain
地铁车厢里躲避着冷雨
And take a seat right next to the door
独坐门边空位
There's a man with a case
有个提着公文包的男人
And as I look at his face
当我望向他的脸庞
I'm sure I've seen him someplace before
确信曾在某处与他相逢
He looks up and I look down
他抬头 我低头
And then we both look away
而后我们各自移开视线
The train slows down and my head spins 'round
列车缓缓停下 我的思绪天旋地转
It's like scene from a one act play
恍若独幕剧中的场景
My mind tells me what to do
理智在指引我方向
Keep it to yourself
将心事深藏
Tell nobody else
不向任何人倾诉
Just how you loved her so
你曾多么深爱她
They don't want to know
世人并不愿知晓
Keep it to yourself
将心事深藏
I feel much better when the sun has lost it's glow
当夕阳褪去光芒 我才稍感慰藉
When the light of day is fading away
白昼渐逝的微光里
And there are shadows wherever I go
身影孤寂处处相随
Yes the light is fading and I'm masquerading
暮色渐沉 我戴上面具伪装
As a poet with something to say
假装是个满腹诗情的诗人
The inspiration's gone and I can't turn it on
灵感枯竭 再难点燃心火
It's been the same since she went away
自她离去后 一切如死水般沉寂
My mind tells me what to do
理智在指引我方向
Keep it to yourself
将心事深藏
Tell nobody else
不向任何人倾诉
Just how you loved her so
你曾多么深爱她
They don't want to know
世人并不愿知晓
Keep it to yourself
将心事深藏
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gerry Rafferty
I walk along the street and wonder what to do
独自徘徊街头 不知何去何从
I'd like to ease the pain in my troubled brain
多想抚平脑海中翻涌的痛
But as to how I haven't a clue
却找不到解药 只剩迷惘重重
Should I shout at the people who pass me by
该对擦肩的路人嘶吼出声吗
Hey folks look at me
嘿 看看我吧
I'm no ordinary guy
我并非平庸之辈啊
I had a love and she swore she was mine
曾拥有誓言相守的姑娘
But she only loved me when the weather was fine
她的爱却只在晴天绽放
My mind tells me what to do
理智在指引我方向
Keep it to yourself
将心事深藏
Tell nobody else
不向任何人倾诉
Just how you loved her so
你曾多么深爱她
They don't want to know
世人并不愿知晓
Keep it to yourself
将心事深藏
On a subway train I hide from the rain
地铁车厢里躲避着冷雨
And take a seat right next to the door
独坐门边空位
There's a man with a case
有个提着公文包的男人
And as I look at his face
当我望向他的脸庞
I'm sure I've seen him someplace before
确信曾在某处与他相逢
He looks up and I look down
他抬头 我低头
And then we both look away
而后我们各自移开视线
The train slows down and my head spins 'round
列车缓缓停下 我的思绪天旋地转
It's like scene from a one act play
恍若独幕剧中的场景
My mind tells me what to do
理智在指引我方向
Keep it to yourself
将心事深藏
Tell nobody else
不向任何人倾诉
Just how you loved her so
你曾多么深爱她
They don't want to know
世人并不愿知晓
Keep it to yourself
将心事深藏
I feel much better when the sun has lost it's glow
当夕阳褪去光芒 我才稍感慰藉
When the light of day is fading away
白昼渐逝的微光里
And there are shadows wherever I go
身影孤寂处处相随
Yes the light is fading and I'm masquerading
暮色渐沉 我戴上面具伪装
As a poet with something to say
假装是个满腹诗情的诗人
The inspiration's gone and I can't turn it on
灵感枯竭 再难点燃心火
It's been the same since she went away
自她离去后 一切如死水般沉寂
My mind tells me what to do
理智在指引我方向
Keep it to yourself
将心事深藏
Tell nobody else
不向任何人倾诉
Just how you loved her so
你曾多么深爱她
They don't want to know
世人并不愿知晓
Keep it to yourself
将心事深藏
Keep It To Yourself - The New Humblebums LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
You say that I am out of touch To me that doesn't mean so much You're tryin' hard to be so cool But you will always be the fool All the best people do it There ain
- 2
-
3
Every time I'm away I think about you I wish that you were near me It gets so bad at times I talk to myself I wish that you could hear me I get to thinking how
- 4
-
5
Rock 'N' Roll Clown - Harpo 以下歌词翻译由文曲大模型提供 There's a circus in town 马戏团来到这座城 And in the spotlight tonight 今夜聚光灯下 I'm gonna fall to t
- 6
- 7
- 8
-
9
When I walk down boulovard Saint Michel I still feel those lips that kissed me farewell In a Bohemian room at Monte Martre We discussed Picasso Jean-Paul Sartre
-
10
Landslide - Dixie Chicks I took my love and I took it down I climbed a mountain and I turned around And I saw my reflection in the snow covered hills Well the l