Pied Piper - Jethro Tull

Pied Piper - Jethro Tull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now if you think ray blew it there was nothing to it
若你以为雷把事情搞砸 那其实根本不算什么
They patched him up as good as new
他们把他修整得焕然一新
You can see him every day riding down the queen's highway
每天都能看见他飞驰在女王大道上
Handing out his small cigars to the kids from school
给放学的孩子们分发小雪茄
And all the little girls with their bleached blond curls
那些金发卷卷的小女孩们
Clump up on their platform soles
踩着厚底鞋蹦蹦跳跳
And they say hey ray let's ride away
她们喊着"嘿雷 带我们远走高飞"
Downtown where we can roll some alley bowls
去城里玩几局保龄球吧
And ray grins from ear to here and whispers
雷咧嘴笑着 轻声低语
So follow me trail along
跟随我的车辙前行
My leather jacket's buttoned up
我的皮夹克扣得严实
And my four-stroke song will pick you up
引擎轰鸣将载你启程
When your last class ends and you can tell all your friends
当最后一堂课结束 你可以告诉所有朋友
The pied piper pulled you
魔笛手已引你入迷
The mad biker fooled you
疯狂骑士让你沉醉
I'll do what you want to
我会满足你的心愿
If you ride with me on a friday anything goes
只要周五与我同行 一切皆有可能
So follow me hold on tight
抓紧我 随我飞驰
My school girl fancy's flowing in free flight
少女的幻想在风中自由翱翔
I've a tenner in my skin tight jeans
紧身牛仔裤里藏着十块钱
You can touch it if your hands are clean
若你双手干净 便可触碰它
The pied piper pulled you
魔笛手已引你入迷
The mad biker fooled you
疯狂骑士让你沉醉
I'll do what you want to
我会满足你的心愿
If you ride with me on a friday anything goes
只要周五与我同行 一切皆有可能
So follow me trail along
跟随我的车辙前行
My leather jacket's buttoned up
我的皮夹克扣得严实
And my four-stroke song will pick you up
引擎轰鸣将载你启程
When your last class ends and you can tell all your friends
当最后一堂课结束 你可以告诉所有朋友
The pied piper pulled you
魔笛手已引你入迷
The mad biker fooled you
疯狂骑士让你沉醉
I'll do what you want to
我会满足你的心愿
If you ride with me on a friday anything goes
只要周五与我同行 一切皆有可能
The pied piper pulled you
魔笛手已引你入迷
The mad biker fooled you
疯狂骑士让你沉醉
I'll do what you want to
我会满足你的心愿
If you ride with me on a friday anything goes
只要周五与我同行 一切皆有可能
On a friday anything goes on a friday anything goes
周五之夜无所不能 周五之夜无限可能
Pied piper
魔笛手
The mad biker
狂野骑士
Pied piper
魔笛手
The mad biker
狂野骑士
Pied piper
魔笛手
The mad biker
狂野骑士
Pied piper
魔笛手
The mad biker
狂野骑士
Pied piper
魔笛手
The mad biker
狂野骑士