A-W-E-S-O-M-E - Reel Big Fish

A-W-E-S-O-M-E - Reel Big Fish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah

Alright
好吧
AWESOME so AWESOME
如此惊艳 惊艳绝伦
So so AWESOME
这般令人沉醉
Like tattered sails
如同破碎的船帆
The shreds of my heart in your fingernails
我的心碎残留在你指尖
Open my mouth but I can't get this out
张口欲言 却哽咽难言
It never fails a bed of roses and coffin nails
从未改变 玫瑰铺就的床 却暗藏棺钉
I hold my breath 'cuz I'm so scared to death
屏住呼吸 因我恐惧至窒息
We try to lie and deny
我们试图用谎言掩饰
But our secret isn't safe
但秘密终难藏匿
Now
此刻
You're Awesome So Awesome
你如此耀眼 耀眼得不可思议
You're everything I want in a girl
你是我心中完美的模样
You're Crazy Amazing
你疯狂得令人着迷
I'm everything that's wrong with the world
而我却是这世界的疮痍
You're great the filled with hate and I can't keep escape
你如此完美 却让我满心恨意 无法逃离
AWESOME
太棒了
SO AWESOME
如此美妙
SO SO AWESOME
美妙绝伦
My lips are sore
我的双唇已麻木
My heart is black to the very core
我的心彻底漆黑
This life of crime I'll get used to it in time
这罪恶人生 终将习惯成自然
We keep it low but I think they know
我们低调行事 但我想他们已察觉
And our secret isn't safe
我们的秘密已无法隐藏
Now you're Awesome So Awesome
此刻的你如此耀眼 如此完美
You're everything I want in a girl
你是我心中完美的模样
You're Crazy Amazing
你疯狂得令人着迷
I'm everything that's wrong with the world
而我却是这世界的疮痍
Don't wait procrastinate but it's not too late
别再犹豫拖延 但为时未晚
You're radical
你如此与众不同
You're radical
你如此与众不同
You're radical
你如此与众不同
You're radical
你如此与众不同
So so so so awesome
简直 简直 简直太棒了
So so so so awesome
简直 简直 简直太棒了
Now you're Awesome So Awesome
此刻的你如此耀眼 如此完美
You're everything I want in a girl
你是我心中完美的模样
You're Crazy Amazing
你疯狂得令人着迷
I'm everything that's wrong with the world
而我却是这世界的疮痍
Don't wait procrastinate but it's not too late
别再犹豫拖延 但为时未晚
You're great filled with hate
你如此耀眼 却又满怀恨意
And I can't escape
而我无法挣脱
And I can't escape
而我无法挣脱
And I can't escape
而我无法挣脱
SO AWESOME
如此美妙