Clouds(Album Version) - The Jayhawks

Clouds (Album Version) - The Jayhawks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
God of the rich man ain't the God for the poor
富人的神明 从不是穷人的信仰
Autumn ending the state hospital's closed
深秋时节 州立医院大门紧闭
Then wouldn't you know winos and office girls in the park
醉汉与白领女孩 在公园不期而遇
Wanted you alone to walk beside her
她只渴望你独伴身旁
Wanted you alone to live beside her
她只渴望与你比邻而居
It was mornin' better roads with light on them
晨光中的道路 镀满温柔光亮
Can your diamonds talk to you
你的钻石能否低语指引
Can you see them shine
你可曾看见它们闪烁
Keep them hiding in your room
将它们深藏在你房间的角落
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过迷惘时光
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过迷惘时光
Windows were broken by your dear one's hands
窗棂破碎 是你挚爱亲手所为
Gates left swinging by your dear one's hands
门扉摇晃 亦是你至亲留下的伤
An old book salesman asked if he could step in
旧书商轻声询问可否进门避寒
The sidewalks you slept on held no rest
你栖身的人行道从不安宁
Gave away the money you saved in your trust
信托里积攒的积蓄尽数散尽
You're sorry now light hits you funny at the time
此刻你满怀歉意 光线在那一刻显得如此诡异
Can your diamonds talk to you
你的钻石能否低语指引
Can you see them shine
你可曾看见它们闪烁
Keep them hiding in your room
将它们深藏在你房间的角落
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过迷惘时光
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过迷惘时光
The sidewalks you slept on
那些你曾露宿的人行道
They're so broken they're so broken down
早已残破不堪 支离破碎
I'll meet you there I'll meet you there
我会在那里等你 我会在那里等你
Years before when the trees would start to bloom
多年前 当树木开始绽放新芽
You walked outside wanted back in your room
你走出门外 却又想回到房间
What did you hope for Turn the corner while you slept
你曾期待什么 在你熟睡时命运已悄然转弯
God of the rich man ain't the God for the poor
富人的神明 从不是穷人的信仰
Autumn ending the state hospital is closed
秋日将尽 州立医院大门紧闭
And wouldn't you know winos and office girls in the park
你看啊 醉汉与白领女孩同在公园游荡
Can your diamonds talk to you
你的钻石能否低语指引
Can you see them shine
你可曾看见它们闪烁
Keep them hiding in your room
将它们深藏在你房间的角落
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过迷惘时光
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过迷惘时光
Can your diamonds talk to you
你的钻石能否低语指引
Can you see them shine
你可曾看见它们闪烁
Keep them hiding in your room
将它们深藏在你房间的角落
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过迷惘时光
Can they guide you in your time
它们能否指引你度过时光