DoomDay’s Dogma - 上坂すみれ

DoomDay's Dogma - 上坂堇 (上坂すみれ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ZAQ

曲：ZAQ

かつてエッダは語りき
昔日埃达曾如此预言
その者最強の戦神
那便是最強的战争之神
迸る稲妻を背にして
背负着迸发的雷霆
激昂の調べを奏でるとかなんとか
奏响激昂的旋律云云
アプリオリな空間支配者
先验的空间支配者
タナトスの微笑みはすぐそこに
塔纳托斯的微笑近在咫尺
イデオロギーに帰依したバビロン
归顺意识形态的巴比伦
貴様は fake 愚かさを知るデス
你这虚伪者 知晓愚昧的死亡
Dominant destiny
主宰命运的宿命
（God judges all humans on doomsday）
（神明在末日审判所有人类）
Destroy the despair
粉碎绝望
（It is a perfect rage for demolition）
（这是为破坏而生的完美愤怒）
Dの元へ
汇聚于D的麾下
集え屠れ
集结歼灭吧
デリリアムに酔った戦士たち
沉醉于谵妄的战士们
嗤え怒れ
嗤笑怒吼吧
偽りの愛よさらば
向虚伪的爱恋道别
デコル
Dekoru
どこまでも追うデス
永无止境的死亡追逐
デコリ
Dekori
追ってくるなデス
别再纠缠于死亡
Wow デコレ
Wow Dekore
ラグナロクの火蓋は落とされた
诸神黄昏的战火已然点燃
叙情的な御心に
被抒情的神意所打动
心打たれてはや数年
转眼已过去数年光阴
レメゲトンをも越える神秘は
超越雷蒙盖顿的神秘之力
邪王心眼をも唸らせるのデス
令邪王真眼都为之震颤
遂に捉えた標的は
最终锁定的目标
本物の尊厳を侮辱した
亵渎了真实的尊严
粉砕するミョルニルハンマー
粉碎一切的雷神之锤
秩序と混沌の闘いへ
投身秩序与混沌的鏖战
Diabolic syndrome
恶魔般的症候群
（Like a diamond cuts diamond）
（如同钻石切割钻石）
Dishonest decadence
堕落的虚伪者
（Punish the wicked and save the weak）
（惩戒恶徒 拯救弱者）
Dの元へ
汇聚于D的麾下
走れ去なせ
奔驰讨伐吧
ヒエラルキーなんぞ無視せよ
无视那腐朽的阶级制度
愛せ守れ
珍爱守护吧
神聖なるマビノギオン
神圣的马比诺吉昂
デコル
Dekoru
いつもしつこいデス
总是这般执拗的死亡
デコリ
Dekori
もう終わりデスか
终于迎来终结了吗
Wow デコレ
Wow Dekore
エンドレスな決闘がいいのデス
永恒的决斗才最合我意
集え倒せ
集结击溃吧
デリリアムに酔った戦士たち
沉醉于谵妄的战士们
嗤え怒れ
嗤笑怒吼吧
偽りの愛よさらば
向虚伪的爱恋道别
デコル
Dekoru
どこまでも追うデス
永无止境的死亡追逐
デコリ
Dekori
追ってくるなデス
别再纠缠于死亡
Wow デコレ
Wow Dekore
ラストボスはいつでも貴様デス
最终首领永远都是你这家伙
デコル
Dekoru
いつもしつこいデス
总是这般执拗的死亡
デコリ
Dekori
こんなもんデスか
仅此而已了吗
Wow デコレ
Wow Dekore
認めてやらないこともないかもデス
或许也不是不能认可你