Celebrate (feat. Dok2) - Hi-Lite Records

Celebrate (feat. Dok2) - Hi-Lite Records/Dok2 (도끼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：최성호/전상현/도끼

曲：Z-Lo

编曲：Z-Lo

Celebrate celebrate

Hommie yeah I'm feeling great
兄弟 哎 我感觉很棒
I'm alive and doing what I love and
我活着 做着我热爱的事
Plus I'm getting paid

Push that peddle to the medel
把油门踩到底
We gonn never take a break
我们永远不会休息
Tell the waitress bring a bottle
告诉服务员拿瓶酒来
Cause you know we celebrate
因为你知道我们要庆祝
Celebrate celebrate

Hommie yeah I'm feeling great
兄弟 哎 我感觉很棒
I'm alive and doing what I love and
我活着 做着我热爱的事
Plus I'm getting paid

Push that peddle to the medel
把油门踩到底
We gonn never take a break
我们永远不会休息
Tell the waitress bring a bottle
告诉服务员拿瓶酒来
Cause you know we celebrate
因为你知道我们要庆祝
I'm feeling good I'm feeling great

And ain't no body no hater
没有任何人，没有任何仇恨者
Gonn stop me not today
今天别想拦住我
And I hope you understood

What it is I'm trying to say
我试图表达的是什么
If you ain't down to roll then
如果你不准备一起奋斗
Get the fxxk up out my way uh
那就赶紧滚出我的路
나이를 먹다보니까
随着年龄的增长
돈도 좀 벌다보니까
也赚了一些钱
가만 있는 시간이 아까워
静静待着的时光都觉得可惜
시계의 바늘은 계속해 도니까
时钟的指针不停地转动
밝은 날 꼭 오니까
光明的日子一定会到来
I'mma work hard

And believe in god
并相信上帝
환경탓 해봤자 넌 좆도 없지
即使归咎于环境，你也一无所有
매일 먹고만 노니까
每天只顾着吃喝玩乐
Look at my chain
看看我的项链
And look at my gold ring
再看看我的金戒指
It's 18 kerot gold the proof that
这是18克拉金，证明了
I do my thing
我做着自己的事
내 반지를 고를 때
当我挑选我的戒指时
느낌 말로 표현 못해
那种感觉无法用言语表达
지금 내가 부러워
现在我真羡慕
그럼 너도 노력해
那么你也努力吧
And we did it 해냈네
我们做到了 成功了
같이 성공을 기념해
一起庆祝成功
For my fans and for friends
为了我的粉丝和朋友们
난 힘들던 시절을 기억해
我仍记得那些艰难的日子
힘들어도 또 이겨네
即使困难重重 还是战胜了
너도 반드시 이뤄내
你也一定能实现
Put ur hands in the air
举起你的双手
Cause you know we celebrate
因为你知道我们要庆祝
Celebrate celebrate

Hommie yeah I'm feeling great
兄弟 哎 我感觉很棒
I'm alive and doing what I love and
我活着 做着我热爱的事
Plus I'm getting paid

Push that peddle to the medel
把油门踩到底
We gonn never take a break
我们永远不会休息
Tell the waitress bring a bottle
告诉服务员拿瓶酒来
Cause you know we celebrate
因为你知道我们要庆祝
Celebrate celebrate

Hommie yeah I'm feeling great
兄弟 哎 我感觉很棒
I'm alive and doing what I love and
我活着 做着我热爱的事
Plus I'm getting paid

Push that peddle to the medel
把油门踩到底
We gonn never take a break
我们永远不会休息
Tell the waitress bring a bottle
告诉服务员拿瓶酒来
Cause you know we celebrate
因为你知道我们要庆祝
Celebrate celebrate

힘겨웠던 yesterday
艰难的昨天
때로는 걱정이 앞섰지만
虽然有时担忧会先来
헤쳐나왔고 해냈네
但我们克服了，我们做到了
Better days better days

어떻게될까 내년엔
明年会怎样呢
자꾸만 나아지는 게 느껴져
能感觉到自己不断在进步
마음가짐을 더 새롭게
心态变得更加焕然一新
외제차는 아니지만
虽然不是进口车
새차를 장만해서 기뻐
但买了新车感到很开心
물질이 전부는 아니지만
虽然物质不是一切
내가 가진 걸 누리고 싶어
但我想尽情享受我所拥有的
하고 싶은 일을 한다는 게
能够做自己想做的事
얼마나 기쁜 일인지 알아
你知道这有多么令人高兴吗
하나둘씩 이뤄간다는 게
一步步实现目标这件事
말처럼 쉬운 일은 결코 아냐
绝非像说的那么容易
서른이 넘어도 랩을 해
即使过了三十岁还在说唱
어린애 장난이 아닌데
这可不是小孩子玩的游戏
자꾸만 tv에서 이상한 짓 하니까
因为总是在电视上做些奇怪的事
모르는 사람들 헷갈리네
让不了解的人感到困惑
좋은 대학 나온 것도 아니고
我既不是名校毕业
미남이라 불리는 편도 아니지
也算不上被称作帅哥的类型
그런데도 사람들이 반기고
尽管如此，人们依然欢迎我
내 음악을 귀에 달고 다니지
我的音乐被人们挂在耳边
내 가치가 올라갔어
我的价值提升了
Fan들과 하나님께 감사
向粉丝和上帝表达感激
이런 내가 자랑스럽다면
如果这样的我让你感到自豪的话
번쩍 들어봐 하일라잇 싸인
那就高举起来吧，高光时刻的签名
살아갈 자신없다면
如果你没有继续生活的勇气
내가 커가는 걸 보면서 기운내
那就看着我成长，振作起来吧
Celebrate celebrate

우리 분위기는 완전 축제
我们的氛围完全就是节日
You know I do what
你知道我做我热爱的事
I love and get money
我做我喜欢的事情并赚钱
Ball honey g's got big money

내 랩 안의 얘깃거리
我说唱里的那些谈资
나 같이 하면 아퍼 니 머리
要是像我这样 你的脑袋会疼
까맣기만 하던 내 가슴이
曾经漆黑一片的我的胸膛
끄는대로 더 줘 차가울 뿐이지
你越是冷淡，我越是加倍给予
난 내가 뭘하고 있는지를 알어
我知道自己在做什么
니 자신도 모르는 넌 뒤나 따라오다
连自己都不了解的你 只能在后面追随
넘어지는 situation get em
在跌倒的情境中，让他们见识
랩퍼들의 situa style
说唱歌手们的处境与风格
많아 내 성공이나 바라보다 늙지
许多人只是旁观我的成功，直至老去
내 미래의 시간은 늘 바다보다 넓지
我未来的时光 总是比大海还要广阔
날 알아보는 멋진 illionaire gang
懂我的超酷亿万富翁帮
그건 바로 equal illionaire fans
那正是平等的亿万富翁粉丝们
주말마다 무대 위는 매일이요
每个周末舞台上每天都如此
Stumble the ladies' heart
让女士们的心为之倾倒
Celebrate celebrate

Hommie yeah I'm feeling great
兄弟 哎 我感觉很棒
I'm alive and doing what I love and
我活着 做着我热爱的事
Plus I'm getting paid

Push that peddle to the medel
把油门踩到底
We gonn never take a break
我们永远不会休息
Tell the waitress bring a bottle
告诉服务员拿瓶酒来
Cause you know we celebrate
因为你知道我们要庆祝
Celebrate celebrate

Hommie yeah I'm feeling great
兄弟 哎 我感觉很棒
I'm alive and doing what I love and
我活着 做着我热爱的事
Plus I'm getting paid

Push that peddle to the medel
把油门踩到底
We gonn never take a break
我们永远不会休息
Tell the waitress bring a bottle
告诉服务员拿瓶酒来
Cause you know we celebrate
因为你知道我们要庆祝