Simon Zealotes / Poor Jerusalem (Medley) - Steve Balsamo

Simon Zealotes / Poor Jerusalem ("Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast / Remastered 2005 / Medley) - Andrew Lloyd Webber/"Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast/Glen Carter/Steve Balsamo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Christ you know I love you did you see I waved
基督啊 你知我虔诚 可曾见我挥手致意
I believe in you and God so tell me that I'm saved
我信你与天父同在 请赐我救赎的福音
Christ you know I love you did you see I waved
基督啊 你知我虔诚 可曾见我挥手致意
I believe in you and God so tell me that I'm saved
我信你与天父同在 请赐我救赎的福音
Jesus I am with you touch me touch me Jesus
耶稣我与你同在 请抚慰我 抚慰我耶稣
Jesus I am on your side kiss me kiss me Jesus
耶稣我与你同心 请亲吻我 亲吻我耶稣
Christ what more do you need to convince you
基督啊 还需什么才能让你确信
That you've made it and you're easily as strong
你已得胜 你的力量无可匹敌
As the filth from Rome who R**e our country
如同玷污罗马的污秽者 蹂躏我们的家园
And who've terrorized our people for so long
长久以来恐吓我们的子民
Christ you know I love you did you see I waved
基督啊 你知我虔诚 可曾见我挥手致意
I believe in you and God so tell me that I'm saved
我信你与天父同在 请赐我救赎的福音
Christ you know I love you did you see I waved
基督啊 你知我虔诚 可曾见我挥手致意
I believe in you and God so tell me that I'm saved
我信你与天父同在 请赐我救赎的福音
Jesus I am with you touch me touch me Jesus
耶稣我与你同在 请抚慰我 抚慰我耶稣
Jesus I am on your side kiss me kiss me Jesus
耶稣我与你同心 请亲吻我 亲吻我耶稣
There must be over fifty thousand
五万信徒齐声呐喊
Screaming love and more for you
为你献上炽热爱意
And every one of fifty thousand
这五万虔诚追随者
Would do whatever you ask him to
甘愿为你赴汤蹈火
Keep them yelling their devotion
让他们继续高呼忠诚
But add a touch of hate at Rome
但要对罗马暗藏恨意
You will rise to a greater power
你将获得无上权柄
We will win ourselves a home
我们将赢得应许之地
You'll get the power and the glory
你将获得权能与荣耀
For ever and ever and ever
直到永永远远
You'll get the power and the glory
你将获得权能与荣耀
For ever and ever and ever
直到永永远远
You'll get the power and the glory
你将获得权能与荣耀
For ever and ever and ever
直到永永远远
You'll get the power and the glory
你将获得权能与荣耀
For ever and ever and ever
直到永永远远
You'll get the power and the glory
你将获得权能与荣耀
Amen Amen
阿们 阿们
For ever and ever and ever
直到永永远远
Neither you Simon nor the fifty thousand
无论是你西门还是那五万人
Nor the Romans nor the Jews
无论是罗马人还是犹太人
Nor Judas nor the twelve nor the Priests nor the scribes
无论是犹大还是十二门徒 无论是祭司还是文士
Nor doomed Jerusalem itself
甚至是注定毁灭的耶路撒冷
Understand what power is
都无法理解何为真正的力量
Understand what glory is
明白何为真正的荣耀
Understand at all
彻底领悟
Understand at all
彻底领悟
If you knew all that I knew my poor Jerusalem
若你知晓我所知 我可怜的耶路撒冷
You'd see the truth but you'd live a lie
你将目睹真相 却仍活在谎言中
But you'd live a lie
却仍活在谎言中
While you live your troubles are many poor Jerusalem
当你活着 苦难便永无止境 可怜的耶路撒冷
To conquer death you only have to die
唯有赴死方能战胜死亡
You only have to die
唯有牺牲才能得永生