Just Feels Good - Thompson Square

Just Feels Good - Thompson Square

Tom Petty said it best when he said
汤姆佩蒂说，好极了，当他说
"Oh my my oh hell yea"
哦，我的天呐，哦，我的地呐
What that means is anybody's guess
你们可以猜猜那是什么意思
But I couldn't care less
但是，我一点都不感兴趣
When it's cranking on my radio
当我打开收音机
Driving slow down an old dirt road
我在一条老旧的小路上，我开得很慢
Going nowhere where no one goes
路上空无一人，我不知道我要去哪里
I got my doggone dog in the back
我的爱犬就坐在后座上
It's a waste of time it's a waste of gas
这简直就是浪费时间，浪费金钱
But it just feels good
但是，我乐意
Just like it should
似乎
What's right is right
孰是孰非，这都不重要了
And I wouldn't try to change it if I could
即便我可以改变，我也不想
It just feels good
我乐意
Ain't no rhyme or reason why my baby calls me baby
没有任何征兆，没有任何理由，我的宝贝就开始称呼我为宝贝
But when she calls me baby man it really drives me crazy
但是，当她叫我宝贝时，兄弟，我真的很高兴
And I ain't really giving a damn why she loves me oh
我甚至从未怀疑过她爱我的原因，哦
I ain't gotta give it a name
我也从未要求过任何名分
All I gotta know
我知道
It just feels good
我乐意
Just like it should
似乎
What's right is right
孰是孰非，这都不重要了
And I wouldn't try to change it if I could
即便我可以改变，我也不想
It just feels good
我乐意
It just feels good
我乐意
I like the highway on a Friday
周五的时候，我喜欢飙车
'Cause tonight I'm gonna party
因为，今晚我会去狂欢
And you know I'm already half way there
你知道，你已经在半路上了
I like rocking to the band in the grandstand
我喜欢坐在看台上为乐队喝彩
Standing with my hands waving up in the air
站起来，舞动着双手
It just feels good
我乐意
Just like it should
似乎
What's right is right
孰是孰非，这都不重要了
And I wouldn't try to change it if I could
即便我可以改变，我也不想
It just feels good
我乐意
It just feels good
我乐意