I just want to be - 松田聖子

I just want to be - 松田聖子 (まつだせいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Seiko Matsuda

曲：John Reeves

行かないでこのまま
请不要离开 就这样永远停留
永遠に抱いていて
用永恒不变的拥抱将我包裹
離れると身体が
每当要分离时 这身躯便因悲伤
切なさに震えるの
止不住颤抖
重ねた唇
重叠的唇瓣
強く噛みしめて
被用力咬紧
二人で溺れる
我们一同沉溺在
情熱の海へと
激情的汪洋之中
I just want to be
我只想成为
I am the only one
你唯一的挚爱
狂おしいほど愛してる
爱到近乎疯狂
I want you to be
我渴望你成为
You are the only one
我唯一的归宿
めくるめく世界へ誘って
带我踏入这目眩神迷的世界
この時がすべてよ
此刻即是永恒
夢ならば覚めないで
若这是梦 请别让我醒来
一人では生きてくことさえも
甚至连独自活下去这件事
できないわ
我都无能为力
あたながすべてよ
你即是我的全部
もう何もいらない
其他早已不再需要
二人で吹かれる
我们一同被卷入
情熱の嵐に
激情的风暴之中
I just want to be
我只想成为
I am the only one
你唯一的挚爱
狂おしいほど愛してる
爱到近乎疯狂
I want you to be
我渴望你成为
You are the only one
我唯一的归宿
めくるめく世界へ誘って
带我踏入这目眩神迷的世界
I just want to be
我只想成为
I am the only one
你唯一的挚爱
狂おしいほど愛してる
爱到近乎疯狂
I want you to be
我渴望你成为
You are the only one
我唯一的归宿
めくるめく世界へ
踏入这目眩神迷的世界
I just want to be
我只想成为
I am the only one
你唯一的挚爱
狂おしいほど愛してる
爱到近乎疯狂
I want you to be
我渴望你成为
You are the only one
我唯一的归宿
めくるめく世界へ誘って
带我踏入这目眩神迷的世界