Livin My Life - Jon Young

Livin My Life - Jon Young/J Cash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What's up world
世界你好
This ya boy jon young
我是乔恩·杨
Man I just have a few things
有些话不吐不快
I needa get off my chest
必须一吐为快
Know what I'm sayin
你懂我意思
And I'ma do it the only way I know how
我只用自己最擅长的方式
Know how
最擅长的方式
Is on the track
就是用音乐表达
On the track

I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
Doin' alright
过得风生水起
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
What chu' want
说三道四
Ey man I'm jus doin me
嘿 我就是要做自己
I'm busy mindin my own business
我只专注于自己的事业
I'm doin what I love
做我所热爱的事
And just tryna make a living
努力谋生而已
But ya'll trippin
但你们却无理取闹
I guess cuz you ticked off
大概是因为恼羞成怒
That you ain't moving
见你们停滞不前
And I'm bout ready to lift off
而我将一飞冲天
It ain't my fault
这并非我的过错
Focuz on ya ownself
专注做好你自己
We did it all on our own without no help
我们全靠自己闯出一片天
You prolly thinkin we was ballin already
你或许以为我们早已功成名就
But we ain't ballin yet
但其实我们仍在奋斗路上
You musta heard incorrectly
你一定是听错了风声
But we steady droppin heat
但我们持续带来惊艳之作
We comin real soon
我们即将强势登场
Check for us in the stores
去唱片行寻找我们的踪迹
We makin moves
我们稳步前行
But really we enjoying life
实则是在享受人生
And for that right there
就为这份自在
I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
What chu' want
说三道四
I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
What chu' want
说三道四
So go on and do ya own thang
尽管去做你自己的事
Don't worry bout me
不必为我操心
I'm be jus fine you can sleep soundly
我会过得很好 你可以安心入睡
No tossin and turin is needed on my behalf
不必辗转反侧为我担忧
I'd rather see you get money
我更愿看你事业有成
And pass right by my ass
从不为他人眼光驻足
I respect success and all of those who really try
我敬重所有真正拼搏的追梦者
Like my man fif say
正如我兄弟所言
Get money and go die
功成名就 此生无憾
Go and reach for the sky
只管放手追逐天际
I'm bout livin sh*t livin sprees everyday
我活在当下 日日纵情人生
Ain't no time to be pissed
哪有时间怨天尤人
Life's too short to spend it being sour
生命短暂 何必困于愁苦
I try and make it sweet so I grind every hour
我倾注每分每秒 只为让梦想更甜
Go on and do yo self a favor
不如先管好你自己
And better your situation
想办法改善现状吧
I'm good over here
我在这里过得很好
I done had enough hatin'
受够了你们的妒忌
I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
What chu' want
说三道四
I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
What chu' want
说三道四
Yeah this another classic
这又是一首经典
From the boys jon young and jcash
来自Jon Young和JCash
And we doin it for the o town
我们为O-Town而战
We jus tryna make good music
只想做出好音乐
Know wha I'm sayin
你懂我意思吧
Yeah check me out at jonyoungmusiccom

Yeah this for the four oh seven

I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
What chu' want
说三道四
I won't apologize for living my life
我活出自我 无需道歉
You get so mad when you see me doing alright
见我过得精彩 你就妒火中烧
But I made it here on my own
但我独自闯出一片天
On my own
全凭自己
And I won't change
我绝不改变
You can say what chu want
任你闲言碎语
What chu' want
说三道四