はじまりの街 - Rake

はじまりの街 - Rake

作詞：Rake

作曲：Rake

街と海が見える
可以看见街道和大海的
丘の上今日も優しい風が吹いてる
山丘上今天也有微风吹拂着
眩しい日差しの中で
刺眼的阳光中
君が微笑んだような
你在微笑
きっと気のせいだろうけど
肯定是我的心理作用
僕はそっと目を閉じる
我轻轻闭上眼睛
アラームの前に
闹钟
うまく起きれたから
永远叫不醒我
ランニングに出ようか
要去跑步吗
もう少し眠ろうかな
还是再睡一会儿
相も変わらず
没有改变
仕事が待ってる
等待工作
ため息が出るのは
叹息
幸せに包まれているから
被幸福包围着
街と海が見える
可以看见街道和大海的
丘の上今日も優しい風が吹いてる
山丘上今天也有微风吹拂着
眩しい日差しの中で
刺眼的阳光中
君が微笑んだような
你在微笑
きっと気のせいだろうけど
肯定是我的心理作用
僕はそっと目を閉じる
我轻轻闭上眼睛
本当の想いを
真正的想念
ぐっとこらえては
一直忍受着
飲み込んだ自分を
已经深陷的我
たまには褒めてみるよ
偶尔也请夸奖一下
夢見たいのは
我梦想的是
大人も同じさ
和大人一样
ガムシャラになれるのは
可以不顾一切
幸せに包まれているから
因为被幸福包围着
街と海が見える
可以看见街道和大海的
丘の上今日も優しい風が吹いてる
山丘上今天也有微风吹拂着
空高く手を伸ばして
将手伸向天空
太陽に触れたんだ
触摸太阳
きっと気のせいだろうけど
肯定是我的心理作用
僕はそっと目を開ける
我轻轻睁开眼睛
Ah ah ah

街と海が見える
可以看见街道和大海的
丘の上今日も優しい風が吹いてる
山丘上今天也有微风吹拂着
眩しい日差しの中で
刺眼的阳光中
僕の隣りで今 君が頷いたような
像现在你就在我旁边点头
きっと気のせいだろうけど
肯定是我的心理作用
僕はそっと目を開ける
我轻轻睁开眼睛
この街で僕は生きてゆく
我在这个街道继续活下去