Red - Lisbee Stainton

Red - Lisbee Stainton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：morrie

Composed by：Rupert ChristieLisbee Stainton

I left from the doorway where the roses grow tall
我离开那玫瑰盛开的门廊
Let the wind draw the shape of your face
任风勾勒你脸庞的轮廓
Well I smiled and I waved you goodbye
我微笑挥手与你道别
When a tear chose to fall from your eye
却见泪珠滑落你眼角
Is it hard that I left there without you
我独自离去是否让你心碎
Is it you that believes that I doubt you
你是否以为我在怀疑你
When it's me that turned round when you said
当你轻语时蓦然回首的我
A rose it's stays red
玫瑰永远红艳如初
Well these blossoms won't bloom
这些花蕾再不会绽放
And I had to assume
我只能黯然接受
That my flowers will die in my palm
手中的花朵终将枯萎
Oh my garden won't grow anymore
我的花园从此荒芜
And my roses aren't all by the door
门前的玫瑰也不再盛开
It's so hard that I left there without you
没有你的离去如此艰难
And it's me that regrets that I doubt you
悔恨的是我竟曾怀疑你
And I should have took heed when you said
早该听进你当时的叮咛
A rose it's stays red
玫瑰永远红艳如初
Well I dreamt if I saw I'd smile and implore you
若在梦中相遇 我定含笑祈求
And tell you how wrong that I was
向你倾诉我曾经的过错
And you'd smile understand and you'd put in my hand
你会微笑理解 将一支玫瑰
A rose
轻轻放入我掌心
Is it hard that I left there without you
我独自离去是否让你心碎
Is it you that believes that I doubt you
你是否以为我在怀疑你
When it's me that turned round when you said
当你轻语时蓦然回首的我
A rose it's stays red
玫瑰永远红艳如初