Further Down The Road - Bernard Fanning

Further Down The Road - Bernard Fanning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bernard Fanning

I'm not afraid to say
我毫不畏惧坦言
I've had my ups and downs
曾历经人生起伏跌宕
On any other day
若换作往日时光
I'd run me out of town
我定会仓皇逃亡
Now I'm standing in the middle of a good dream
此刻我伫立于美梦中央
Try'n to figure what I do and don't need
试图辨明所求所想
Hoping I can give myself a good chance
期盼能给自己崭新希望
Not too proud to show the spirit
愿以赤诚之心坦荡相向
That I once had I
那些我曾拥有的过往
I guess we'll wait for the night to fall
我想我们会静候夜幕降临
We'll sleep right through to the breaking dawn
我们将沉睡直到破晓时分
I guess we'll find out further down the road
我想我们会在未来的路上找到答案
Will I have the strength to take
我是否还有勇气去把握
The opportunity when it comes
当机遇来临时
Am I laid to waste
我是否就此荒废
If I lose my nerve and run
如果我因胆怯而逃离
Now I'm standing in the middle of a good dream
此刻我伫立于美梦中央
Waiting on a number that I can't reach
等待那串遥不可及的数字
Hoping I can give myself a good chance
期盼能给自己崭新希望
And not too proud to say I'd love a little romance
放下骄傲承认渴望些许浪漫
I guess we'll wait for the night to fall
我想我们会静候夜幕降临
We'll sleep right through to the breaking dawn
我们将沉睡直到破晓时分
I guess we'll find out further down the road
我想我们会在未来的路上找到答案
Ooh well I never let love sink it's claws in me
啊 我从未让爱意侵蚀我心
Now I'm standing in the middle of a good dream
此刻我伫立于美梦中央
Waiting on a number that I can't reach
等待那串遥不可及的数字
I guess we'll wait for the night to fall
我想我们会静候夜幕降临
We'll sleep right through to the breaking dawn
我们将沉睡直到破晓时分
I guess we'll find out further down the road
我想我们会在未来的路上找到答案
This feeling's worth it's weight in gold
这份悸动比黄金更闪亮
Just praying for it to unfold
虔诚祈愿它舒展模样
I guess we'll find out further down the road
我想我们会在未来的路上找到答案