Flowerz - Armand Van Helden

Flowerz

When I told you I was deep in love with you girl
当我向你倾诉深深爱意时
You said they were just words and nothing more
你却说那只是空谈而已
When I said that I would give you the world baby
当我承诺给你整个世界
You just said that you've heard it all before
你只是说早已听腻
Suddenly it came to me
灵光乍现间
And I knew what to do
我顿悟该如何
I knew it'd make you so happy
我知道这定会让你欢喜
It'd open up your heart
它会打开你的心扉
And I gave you flowerz
我为你献上鲜花
Flowers
鲜花啊
Your eyes lit up the room when I gave you flowerz
当我献上鲜花时 你的眼眸点亮了整个房间
Flowerz

Flowerz

Your eyes lit up the room when I gave you flowerz
当我献上鲜花时 你的眼眸点亮了整个房间
A rose will make your day but a daphadille
玫瑰能让你开心一整天 但水仙花...
D' wash your tears away every time
我会为你拭去每一滴泪水
Babe0
亲爱的
When you walk through the flowerz you get such a thrill
当你穿过花丛 心潮澎湃
I can't believe that was it all this time
不敢相信这就是答案
Suddenly it came to me
灵光乍现间
And I knew what to do
我顿悟该如何
I knew it'd make you so happy
我知道这定会让你欢喜
It'd open up your heart
它会打开你的心扉
And I gave you flowerz
我为你献上鲜花
Flowers
鲜花啊
Your eyes lit up the room when I gave you flowerz
当我献上鲜花时 你的眼眸点亮了整个房间
Flowerz

Flowerz

Your eyes lit up the room when I gave you flowerz
当我献上鲜花时 你的眼眸点亮了整个房间
Babe
亲爱的
I remember when I used to walk by your window
仍记得我徘徊在你窗前的时光
And I'd see you walking by
我总见你从身旁经过
And I wonder what was on your mind
却猜不透你心中所想
I gave you everything everything I thought you ever wanted
倾尽所有 给你我以为你渴望的一切
But to no avail it didn't work
却徒劳无功 毫无效果
But then oneday one day I gave you
直到某天 我为你献上
Flowerz

Flowerz

If you had run down the stairs and open the door and said
若你飞奔下楼 推开门说
That was all you ever needed from me
这就是你对我全部所求
I could have save myself so much money
我本可省下大把金钱
If I gave you flowerz
若我赠你鲜花
If I gave you flowerz
若我赠你鲜花
If I gave you flowerz
若我赠你鲜花