See Saw - Aretha Franklin

See Saw - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes you love me like a good man oughta
有时你爱我如绅士般温柔体贴
Sometimes you hurt me so bad my tears run like water
有时你伤我至深 泪水如雨倾泻
You get me out right before your friends
在朋友面前将我推开
Then you kiss on me baby until we're alone again
独处时又拥吻缠绵不休
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Your love is like a see saw baby
亲爱的 你的爱起伏如跷跷板
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Goin' up an' down all around like a see saw
忽上忽下 来回摇摆 就像跷跷板
Sometimes you tell me you don't be my sweet candy man
有时你说不愿再做我的甜蜜情人
And then sometimes baby I never know where I stand
转瞬间又让我迷失方向 不知所措
You lift me up when I'm on the ground
当我坠落时你将我托起
But as soon as I get up child you send me tumbling down
可刚站稳脚跟 你又让我跌落云端
No your love is like a see saw
不 你的爱就像跷跷板
Your love is like a see saw baby
亲爱的 你的爱起伏如跷跷板
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Goin' up down all around it's like a see saw
忽上忽下 来回摇摆 就像跷跷板
When I kiss you and I like you
当我亲吻你 满心欢喜
And I ask you to kiss me again
央求你再次回吻
When I reach at you you jump and lean out of sight
每当我靠近 你却闪躲逃避
You change just like the wind
你的心似风般变幻不定
That ain't right that ain't right that ain't right
这样不对 这样不对 这样不对
That ain't right baby
这样不对 亲爱的
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Your love is like a see saw baby
亲爱的 你的爱起伏如跷跷板
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Goin' up goin' down all around it's like a see saw
忽上忽下 来回摇摆 就像跷跷板
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定
Your love is like a see saw
你的爱像跷跷板摇摆不定