伝えたい言叶 - Kra

伝えたい言叶 - Kra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：景夕

曲：舞

まだ友達だった頃
在我们还是朋友的时候
遊ぶ約束
相约一起游玩
急に熱を出して
我却突然发起了高烧
ゴメンね
抱歉啦
行けなくなった
最后没能赴约
そしたら君は
结果你说
今からここに
现在就要
来るって言って
赶过来找我
弱ってる仆を
守在虚弱的我身旁
見てくれたね
细心照料着
その時に
就在那时
思ったんだ
我突然意识到
こうゆうのも
这样的相处模式
いいかもね
似乎也不错呢
あれから月日は
时光荏苒岁月流转
流れ隣で眠る
如今你在身旁安睡
君を見てる
我凝望着你
幸せと感じれる
感谢每个让我感受到
毎日をありがとう
幸福的平凡日常
お揃いのストラップ
成双成对的挂饰
薬指のリング
无名指的戒指
記念にプリクラを
你说要拍张大头贴
撮ろうって
留作纪念
渋る仆の
看我犹豫不决
手を引きながら
便拉着我的手
幸せそうに笑う
露出幸福笑容的你
君をみて
让我看着
仕方なしに
无可奈何
諦めたんだ
只好妥协了
その時に思ったんだ
那时我再次确信
君の笑顔には勝てない
你的笑容永远让我甘拜下风
あれから月日は
时光荏苒岁月流转
流れ隣で笑う
如今你在身旁欢笑
君と過ごす
与你共度的
幸せと感じれる
每个让我感受到幸福的
毎日をありがとう
日常都值得感谢
喧哗も時にはいい
你说偶尔吵架也不错
スパイスに
就像是生活的
なるっていう君の
调味剂
前向きな考えが
我最喜欢你这般
仆は大好きです
积极乐观的想法
いつもそうきっかけは
总是这样的
君が与えてくれた
契机都是你给予我的
口下手な仆だけど
虽然我不善言辞
伝えたい言叶は
但想要传达的话语
いっぱいあって
早已堆积如山
いつもうまく
虽然总是无法
言えないけど心で
好好说出口
思ってます
却始终铭记于心
あれから月日は
时光荏苒岁月流转
流れ隣で笑う
如今你在身旁欢笑
君と過ごす
与你共度的
幸せと感じれる
每个让我感受到幸福的
毎日をありがとう
日常都值得感谢
何年もたって
即使多年以后
お互いの顔が
我们彼此的容颜
くしゃくしゃになっても
都已布满皱纹
隣でその笑顔を
也请继续在我身旁
見せていてください
绽放这样的笑容吧