可愛い転校生に告白されて付き合おうと思ったら彼女はなんと狐娘だったので人間のぼくが幸せについて本気出して考えてみた - 挫・人間

可愛い転校生に告白されて付き合おうと思ったら彼女はなんと狐娘だったので人間のぼくが幸せについて本気出して考えてみた - 挫・人間
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：下川リオ

曲：下川リオ

きみとの生活は
与你的共同生活
ときどきせつなくて
偶尔也会感到酸楚
かなしいこと
虽然并非尽是
ばかりじゃないけどホラ
悲伤的事情但看啊
きみと歩く海岸通りを
与你漫步的海岸街道
不意に思い出す
突然浮现在脑海
写真どこだっけ
照片放在哪了呢
とける夏がいま
逐渐消融的夏日此刻
すべりこんでゆくよ
正悄然溜走
君はきつねっこ
你是可爱的小狐狸
笑ったらふいにめくれた
微笑时裙摆突然扬起
スカートの中にしっぽ
尾巴藏在裙摆中
そばにいたことは少なくないけど
虽有不少相伴的时光
君の寿命戸籍その他
但你的寿命户籍现实
現実はつらいな
这些现实太沉重
そばにいればだめな
若继续相伴左右
ことになるかもだぜ
可能会面临困境
はしゃぐとまた
太兴奋的话
すぐしっぽがでちゃうぞ
尾巴又会露出来哦
とける夏がいま
逐渐消融的夏日此刻
すべりこんでいった
正悄然离去
君はきつねっこ
你是可爱的小狐狸
おしゃれなリボンを結ぼう
系上时髦的蝴蝶结
みつあみがみっつしっぽ
三股辫连着三条尾巴
流れ星探し化かしあった証
寻找流星互相捉弄的证明
天使が来たなんて
说天使会来什么的
チョコレイトを食べるかな
会吃巧克力吗
しっぽふって笑えばいーな
摇着尾巴微笑该多好
とける夏がいま
逐渐消融的夏日此刻
消えすぼんでいくよ
正渐渐黯淡
君はきつねっこ
你是可爱的小狐狸
しあわせにしたいしあわせ
想让你幸福也想感受幸福
いつも感じてるけど
虽然一直这么想着
ずっとやきっとは
但永远的热恋
たぶんないよ
大概不存在吧
だからまた嘘重ねた
所以又撒了个谎
だけど何故か今笑った
可为何此刻你却笑了
三つ編みのルールきっと
三股辫的法则定是