Finale(Album Version|Explicit) - Young Money

Finale (Album Version|Explicit) - Young Money
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：A. Graham

They call me Young Gudda
他们都叫我年轻教父
I'm all about the doe still
我眼里只有真金白银
And anybody in my way Roadkill
挡我路者终成轮下亡魂
Everything my hands touch turn to gold
点石成金是我的天赋
Money Knots and Jewels with no records sold
满身珠宝无需唱片认证
I'm Manhandling rappers with no effort
碾压说唱对手不费吹灰之力
So imagine what'll happen when I start applying pressure
等我真正发力时你且看风云变色
Guillotine flow who ready to get severed
断头台般的flow 谁准备好被斩落
In or out the booth you could get leveled ni**a
无论场内场外 你都会被碾压
Yo we are young money
我们是Young Money军团
Ni**a you can't touch us
凡人休想触碰
It's bout to get real ugly Amarosa
局势即将变得血腥 阿玛罗萨
Ym vultures they ain't a family doper
YM秃鹫们可不是善茬
We done changed the way the game look Sammy Sosa ha ha
我们彻底颠覆游戏规则 就像萨米·索萨
This is like it ain't a job the Audomare and Shapor
这简直不像工作 奥多马尔与沙普尔
Just symoblise I go hard
这象征着我全力以赴
Navy on Navy camero I did all for the Yankees
为洋基队拼尽全力的海军蓝战车
Did it all for New York and this love no need to thank me
为纽约付出一切 这份热爱无需言谢
Uhh fast money I don't slow dance
快速致富 我从不慢舞
Young money muthaf**ker till the world end
Young Money家族至死不渝
Money over weight bits Rosanne
金钱重于一切 如Roseanne般强势
I don't listen to these kids grown man
不屑理会那些幼稚言论 我是成熟男人
Skinny ni**a dubbed up low hand
瘦削身影却掌控全局
Lindsey the white Benz same colour mike skin
白色奔驰如麦克肤色般耀眼
Make ya soul spin when the ping loading
当子弹上膛 让你灵魂震颤
Au revoir goodbye now applaud
就此告别 现在请鼓掌致敬
Young money little G
Young Money的小G
Battle juice in my blood
战斗热血在血脉沸腾
Jumping out the man
从深渊跃出时
You better have ya bungee cord
你最好系好安全绳
Since Wayne took me off the leash
自从韦恩解开了我的枷锁
I ain't lose a fight yet
至今未尝败绩
Now come drag ya dog out the ring how he love that
有种就放马过来 看你的走狗能撑几回合
Yung Wid a attitude watch how ya talk to me
年轻气盛的我 注意你说话的态度
Keep playing Freddy Boi I'll leak on ya elm street
再敢挑衅 让你血染榆树街
Trouble is what you want dog pain is what you don't get
你想要麻烦 却连痛苦都够不着
It's young money till the bone grissle
Young Money精神已刻进骨髓
Young money good night
Young Money主宰今夜
And yeah I'm gonna shine like an ultra violet light
我将如紫外线般耀眼夺目
Little twist cold cellar like
地下酒窖般冰冷刺骨
It's open tonight
今夜大门敞开
31'st ni**a to write you need a telescope sight
第31个写词的* 你得用望远镜才能看见我
To try to see me I'm so far gone
我已远在巅峰
Even though I'm going out kids I'm so far on
即便隐退江湖 我仍站在顶峰
I gotta house full of cheques like playboy home
豪宅里堆满支票 就像花花公子之家
Wrapping up my lifestyle and I smashed this song
完美演绎我的生活 这首歌已封神
Twizzi

I'm in that cotton pink bent
我驾着粉色宾利驰骋街头
Put mass on the guts
腰缠万贯气派十足
Kunta Kento on the clutch
像昆塔·肯特般掌控全局
You at the bottom of the pole totem
你不过是最底层的无名小卒
Like Lamar Odom I ball Scrotom
像奥多姆般主宰赛场
Flyer than a cricket so they call me Nicki Jimany
比蟋蟀更轻盈 他们都叫我妮琪精灵
And
而
It's going down like Santa in the chimney
局势急转直下 就像烟囱里的圣诞老人
You don't ball break ya baby back ribs
你连球都接不住 弱不禁风
You need more assist than the handicap kids
你需要的帮助比残障儿童还多
Young money we rockstars
Young Money 我们就是摇滚巨星
So f**k wit ya magnum on
举起你的**手枪
And hold on we go long
抓紧了 我们要打持久战
You feel that we get that
你能感受到我们的实力
We in that we run that we respect
我们主宰 我们掌控 我们赢得敬畏
We hit 'em when we see ''em coming back for more
看到他们卷土重来 我们迎头痛击
Back for more
卷土重来
Michael Wade family in the building you can't hold us
Michael Wade家族在此 你们无法阻挡
Me Taz Wayne we the 3 new moguls
我 Taz Wayne 我们是三巨头新贵
Buffet around here ya'll boys scrape the plates
这里盛宴不断 你们只能舔盘底
And we don't eat up in our cuz we got paper plates
我们不用瓷盘 因为钞票铺满桌
Soon as we leave the club damn let the models go
刚出夜店 就让模特们随行
One word I forgot to say on his album holly grove
他专辑里漏了句 Holly Grove的狠话
This track different now they nod this the genesis
这首与众不同 他们点头承认这是传奇开端
Young money murderers we killing sh*t forever
Young Money杀手 我们永远主宰这一切
Alright I got this you can never get this
没错我掌控全局 你永远无法企及
I built it up from nothing you would think I'm playing tetris
白手起家打造帝国 你以为我在玩俄罗斯方块
Thousand dollar sweater on but I never sweat sh*t
身着千元毛衣 但我从不畏惧挑战
Swear the beats they give me got a muthaf**king death wish
这些节奏简直带着致命诅咒
Yeah tell me who controls kings I don't follow rules stupid old things
告诉我谁主宰王者 我不循规蹈矩
Flying through the city in a coupe with those wings
驾着飞翼跑车穿梭城市
My team deserves some muthaf**king supabowl rings young money
我的团队配得上那些闪耀的冠军戒指 Young Money
I'm so in this b**ch CEO in this b**ch
我主宰这片天地 在这里我就是CEO
Little Weezy stand tall tippytoe in this b**ch
小韦兹昂首挺立 在这片领域踮起脚尖
Blood gang muthaf**ka da da doe in this b**ch
血帮兄弟在这片地盘肆意横行
Make ya girl get Barry Manalow in this b**ch
让你的女人在这片天地神魂颠倒
In the body of the world money is the blood
金钱就是流淌在世界躯体的血液
And everyday I be back and foward to the blood bank
日复一日我往返于血库之间
Uhh making deposits till I f**king faint
不断存入财富直到精疲力竭
New Orleans ni**a how about no f**king saints
新奥尔良的狠角色 谁还在乎那些伪善者
It's tight on our end call that Bubble Franks
我们这边严丝合缝 就像气泡香槟
Matter fact
说实话
It's too tight add a couple links
实在太完美 再加几道锁链
I'm the barstender you a women drink
我是调酒师 而你只是杯女士饮品
Yeah
没错
It's young money but the money ain't
我们叫年轻财富 但财富从不年轻
Gudda tough Nelly nice Nick nasty
古达够硬 尼利够帅 尼克够狂
Streets bad Tyga ill Drake magic
街头霸王Tyga病态 Drake魔力四射
Millz Harlem Chuck wild twist Dallas
Millz哈林 Chuck狂野 Dallas扭曲节奏
And Mack Maine rap sing and manage
Mack Maine掌控说唱与经营
It's Young Mulah Baby
这就是Young Money的王者风范