Down - Lula

Down - Lula
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิต

มองตาเวลาฉันคุยกับเธอ ได้โปรด
请看着我的眼睛，当我们交谈时
ไม่เอาน่า ก็โตแล้วงอนกันแบบนี้ ได้โปรด
别这样，我们都已经长大了，不要这样赌气，求你了
ขอนะ ขอทีได้โปรดบอกฉัน มีเรื่องอะไรก็พูดมา
求你，求你告诉我，有什么事情就直说吧
ทุกครั้งเธอไม่เคยเป็นแบบนี้ ฉันอยาก
每次你都不曾这样，我真的很想知道
จะถามมากไปก็คงจะไม่ดี แต่ก็อยาก
问得太多可能不太好，但我真的很想知道
รับรู้ รู้นะเรื่องที่ไม่ดี แต่ว่าเธอ แอบเก็บอะไรไว้ข้างใน
了解 不好的事情我都知道 但你是否藏着什么心事
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你看起来不好 不好 看起来 看起来 看起来 不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
曾经看起来很好 现在却不再好
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你啊 看起来不好 不好 看起来 不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
从曾经的美好 美好变得不再美好
ไม่ต้องดูฟ้าและดูนก เพราะดูยังไงก็ไม่ดี
不必再仰望天空和飞鸟 因为无论如何都不再美好
ความจริงคงต้องเริ่มมาจากสายตา
真相或许要从眼神开始
ก็เย็นชาทุกทุกคำที่เธอพูดมา
你的话语如此冷漠无情
ยังไงฉันก็ไม่อยากจะจากไป ไปทำอะไรเธอพูดมา
无论怎样我都不愿离去 你为何要说出这样的话
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你看起来不好 不好 看起来 不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
曾经那么美好 现在却不再美好
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你看起来不好 不好 看起来 不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
曾经那么美好 现在却不再美好
ไม่ต้องดูฟ้าและดูนก เพราะดูยังไงก็ไม่ดี
不必再仰望天空和飞鸟 因为无论如何都不再美好
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你啊，看起来不好 不好 看起来 不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
曾经的美好 如今已不再
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你啊 看起来不好 不好 看 看 看 不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
曾经那么美好 现在却不再美好
ไม่ต้องดูฟ้าและดูนก เพราะดูยังไงก็ไม่ดี
不必再看蓝天和飞鸟 因为无论如何都不再美好
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你看起来不好 不好 看 看 看 不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
曾经的美好 不再如初
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดู ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你啊 看起来不好 不好 看起来不好 不好
จากที่เคยดูดี ดูดีดีมันไม่ดี
曾经的美好如今已不再
ไม่ต้องดูฟ้าและดูนก เพราะดูยังไงก็ไม่ดี
不必再仰望蓝天和飞鸟 因为无论如何都已不再美好
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์
因为你看起来不好 不好
เพราะเธอนะดูดาวน์ ดาวน์ ดู ดาวน์ ดาวน์
因为你啊 看起来不好 不好 不好 不好