Quake - Balance and Composure

Quake - Balance and Composure
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jon Simmons/Andy Slaymaker/Bailey Van Ellis/Matt Warner/Erik Peterson

Can't complain 'bout everything
无法抱怨所有事情
This one leaves me
这一次让我
With a permanent stain all over me
浑身留下无法抹去的印记
I can't take the way you look at me
我无法承受你看我的眼神
Those eyes could never lie
那双眼睛永远不会说谎
The truth will find its way out
真相终将浮出水面
In time I'll pour it out
终有一日我会倾吐而出
Until then I'll keep you inside my head
在那之前 我会将你深藏心底
Take a look at what's beneath your feet
低头看看脚下之物
Flowers that once made you smile have turned to stone
曾让你欢笑的鲜花 如今已化为顽石
Now they're grinding down your teeth
它们正碾碎你的牙齿
Walls around your mind can't keep you safe
筑起心墙也无法护你周全
Build them up with steel and stone
用钢铁与磐石堆砌高墙
And watch your soul escape
却目睹灵魂悄然逃离
Get through today
熬过今日
And know that you are secure
便知你终得安稳
Get a grasp on the fact
认清这个事实
That this is what you're here for
这就是你存在的意义
You can quake at the thought of it
光是想到就让你颤抖
Shakes you up quite a bit
内心翻涌难以平静
And all you do is think
你只顾着反复思索
And thinking gets you nowhere
却始终找不到出路
Just wait for clarity
只能等待迷雾散去
You say this will all make sense
你说终会豁然开朗
Just stay here with me
请留在我身边
I can't take the way you look at me
我无法承受你看我的眼神
Control I have lost
我已失去控制
There's no sense in clawing myself out
徒劳挣扎毫无意义
And I know you can't live without
我知道你无法离开
Taking all that's left inside my head
夺走我脑海中仅存的思绪
Take a look at what's beneath your feet
低头看看脚下之物
Flowers that once made you smile have turned to stone
曾让你欢笑的鲜花 如今已化为顽石
Now they're grinding down your teeth
它们正碾碎你的牙齿
The walls around your mind can't keep you safe
心墙高筑也难护你周全
Build them up with steel and stone
用钢铁与磐石堆砌高墙
And watch your soul escape away
却眼见灵魂逐渐消散