That’s What You Do to Me(2003 Remaster) - The Everly Brothers

That's What You Do to Me (2003 Remaster) - The Everly Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bom do-dee bom do-dee

Bom bom bom ba do-dee

That's what you doin' to me
你让我如此神魂颠倒
Bom do-dee bom do-dee

Bom bom bom ba do-dee

That's what you doin' to me
你让我如此神魂颠倒
No matter where I go no matter what I do
无论我走到哪里 无论我做什么
Your face is all I see
眼前都是你的容颜
Since our first date I can't think straight
自从初次约会 我便神魂颠倒
Well that's what you do to me
这就是你给我的魔力
I walk around with my head in a whirl
我整日晕头转向
Like a ship on a stormy sea
像暴风雨中的小船
I look into your eyes and I'm hypnotized
凝视你的双眸 我便深深着迷
Well that's what you do to me
这就是你给我的魔力
Oh for your love
噢 为了你的爱
I'd pay cupid to give you a shove
我愿贿赂丘比特 让他推你一把
It's so plain to see
这份心意如此明显
Everyone knows what you're doin' to me
所有人都看得出你让我神魂颠倒
I'd like to tell you how I feel
多想向你倾诉衷肠
But oh golly-gee
可天啊 真糟糕
My voice gets weak when I try to speak
每当开口 声音就变得微弱
Well that's what you do to me
这就是你给我的魔力
Oh for your love
噢 为了你的爱
I'd pay cupid to give you a shove
我愿贿赂丘比特 让他推你一把
It's so plain to see
这份心意如此明显
Everyone knows what you're doin' to me
所有人都看得出你让我神魂颠倒
I'd like to tell you how I feel
多想向你倾诉衷肠
But oh golly gee
可天啊真糟糕
My voice gets weak when I try to speak
每当开口 声音就变得微弱
Well that's what you do to me
这就是你给我的魔力
Bom do-dee bom do-dee

Bom bom bom ba do-dee

That's what you do to me
这就是你给我的感觉
Bom do-dee bom do-dee

Bom bom bom ba do-dee

That's what you do to me
这就是你给我的感觉
Bom do-dee bom do-dee

Bom bom bom ba do-dee

That's what you do to me
这就是你给我的感觉