Formula - Little Comets

Formula - Little Comets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wakeful aching early mornings
清醒痛苦的清晨时分
Price the desperation from your hands
从你手中剥离绝望的代价
Leaning out of bedroom windows
探身窗外 凝望远方
Books and hooks we steal from last night's bands
昨夜乐队遗留的书本与钩子
Take a girl's name for the chorus
用女孩的名字谱写副歌
Repetition and repetition
重复 再重复
Write it on a piece of paper
将它写在纸上
Add some words that I don't understand
再添些我不懂的词句
Just drinking formula
只是机械地吞咽着配方奶
Every think is wasted
每分每秒都在虚度
We're drinking formula
我们麻木地灌下配方奶
Every think is wasted
每分每秒都在虚度
Seven years
七年时光
Seven years of implication
七年隐忍的岁月
Debonair
优雅从容
Critically self-effacing
却将自己贬低得体无完肤
Unaware of hours we've wasted
浑噩虚度时光不自知
Far from here
恍如隔世
Soluble from weeks spent
在配方奶的浸泡中
Drinking formula
日渐消融
Every think is wasted
每分每秒都在虚度
We're drinking formula
我们麻木地灌下配方奶
Every think is wasted
每分每秒都在虚度
Cold and clear
冰冷而清晰
Sentiment is spent
情感已耗尽
It's closure
这是终结
I'm a tear
我是一滴泪
Rolling down
缓缓滑落
An endless cheek
在无尽的脸颊上
A metaphor
一个隐喻
I'll disregard
我将无视
With total mercy
带着彻底的仁慈
Seven years of implication
七年隐忍的岁月
Debonair
优雅从容
Self-effacing
谦逊自抑
Unaware of hours we've wasted
浑噩虚度时光不自知
Far from here
恍如隔世
Soluble from weeks spent
在配方奶的浸泡中
Drinking formula
日渐消融
Every think is wasted
每分每秒都在虚度
We're drinking formula
我们麻木地灌下配方奶
Every think is wasted
每分每秒都在虚度