泡沫夢幻 - 田村包

泡沫夢幻 - 田村包
以下歌词翻译由文曲大模型提供
暗闇に浮かぶ月明かりは頼りなく
黑暗中浮现的月光是如此微弱朦胧
その瞳に映るは紅い夢路
在你眼眸中映出赤红色的梦境轨迹
宵闇に続く清らかな風果てしなく
暮色中永无止境的清风徐徐吹拂
この手の灯で照らし進め
就用这手心的灯火照亮前路吧
さあ行きましょう
来吧 让我们启程
夢向かいどこまでも
朝着梦境的方向永不停息
さあ始めましょう
来吧 让我们开始
塞いだ視界切り裂いて
撕裂被遮蔽的视野
夢見る星は夜空に馳せて
梦见星辰在夜空中疾驰
そっと囁く月が見ている
轻声低语的明月正注视一切
無くした夢は闇色に散り
破碎的梦境散落于暗色之中
また繰り返すこの手に還る
终将重新汇聚于这双手掌心
夜空に佇む無垢なる儚げに
伫立夜空的纯白身影如此虚幻缥缈
その瞳の先には晴ゆく闇
那双眼眸前方是即将破晓的永夜
夕べの舞台に
在黄昏的舞台上
歪な鳥羽ばたかせ
振响扭曲的羽翼之声
両手に広がる夢幻
掌心绽放的梦幻光景
さあ遊びましょう
来吧 让我们起舞
願い星散りばめて
将祈愿之星缀满夜空
さあ歌いましょう
来吧 让我们歌唱
美しく鳴く鳥のように
如啼鸣婉转的美丽鸟儿
儚い星は夜空に流れ
转瞬即逝的星辰划过夜空
そっと消えてく月は知ってる
轻声消逝的明月知晓一切
忘れた夢は闇色染まり
被遗忘的梦境浸染了夜色
でも輝いてもう泣かないで
但此刻闪耀着 别再哭泣了
夢見る星は夜空に馳せて
梦见星辰在夜空中疾驰
そっと囁く月が見ている
轻声低语的明月正注视一切
叶わぬ夢は闇色に臥せて
未能实现的梦想沉眠于暗色中
そっとたゆたう魂の華
轻轻摇曳的 是魂灵之花