Supper Time - Carmen McRae

Supper Time - Carmen McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Irving Berlin

Supper time I should set the table
晚餐时分 我该摆好餐具
'Cause it's supper time
因为晚餐时间已到
Somehow I'm not able
可我无论如何都做不到
Cause that man of mine
因为我心爱的丈夫
Ain't coming home no more
再也不会回家
Supper time kids will soon be yelling
孩子们很快就要叫嚷着
For their supper time
要吃晚饭了
How'll I keep from telling that
我该如何忍住不说出真相
That man of mine
我的那个他
Ain't coming home no more
再也不会回家
How'll I keep explaining
我该如何解释
When they ask me where he's gone
当他们问起他的去向
How'll I keep from crying
我该如何忍住泪水
When I bring their supper on
当我端上他们的晚餐
How can I remind them to pray at their humble board
我该如何提醒他们在简陋的餐桌前祷告
How can I be thankful
我该如何心存感激
When they start to thank the lord lord
当孩子们开始感谢上帝时
It's supper time I should set the table
晚餐时间到了 我该摆好餐具
'Cause it's supper time
因为晚餐时间已到
Somehow I'm not able
可我无论如何都做不到
Cause that man of mine
因为我心爱的丈夫
Ain't coming home no more
再也不会回家