Heaven(Album Version) - Nu Flavor

Heaven (Album Version) - Nu Flavor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First time I saw you girl
初见你时 女孩
You turn me upside down
我的心便为你倾倒
I can't stop thinking bout you
思念如潮 挥之不去
My head is spinning round
脑海全是你身影萦绕
I got to find away to get with you somehow
千方百计想靠近你身旁
Girl I'm so crazy for you
为你痴狂 难以自持
You know I want you now
此刻就想拥你入怀
And everyminute of every single day
每分每秒 日日夜夜
I'm dreaming of how it could be
我不断幻想着我们的未来
And everynight before I go to sleep
每个夜晚入睡前
I'm praying that soon you'll be here with me
我都祈祷你能早日来到我身边
Chorus
副歌
Heaven heaven oh heaven can't you help
天堂啊 天堂 能否帮帮我
I looked in her eyes now she's all I see
自从凝视她的双眸 我的世界只剩她
Heaven oh heaven can't you help me
天堂啊 天堂 请帮帮我
I'm down on my knees please help me
我虔诚跪地 恳求你的帮助
Can't fall alseep tonight
今夜辗转难眠
I don't know what to do
不知如何是好
I hold my pillow but I wanna be holding you
紧抱枕头却渴望拥你入怀
And when close my eyes I always see your face
每当我闭上双眼 你的容颜总浮现
I know my happiness is only kiss away
我知道幸福仅差一个吻的距离
And every hour here in the dark
黑暗中的每分每秒
Everyday of my lonely heart
孤寂心房的日日夜夜
Tells me that I need to be with you
都在诉说 我需与你相伴
Heaven oh heaven what can I do
天堂啊天堂 我该如何是好
Heaven heaven oh heaven can't you help me
天堂 天堂 求求你帮帮我
I'm giving my love for eternity
我愿献上永恒的爱
Heaven oh heaven can't you help me
天堂啊 天堂 请帮帮我
I'm down on my knees help me
我跪地祈求 请帮帮我
Girl I'd give anything if you were here with me
若能与你相伴 我愿付出一切
Give anything you want and anything you need
给你想要的所有 满足你的所需
I never thought that I could feel the way I do
从未想过自己会如此深陷爱河
But now I wanna spend the rest of my with you
如今我只想与你共度余生
And every day that we are apart
每当分离的日子来临
I'm shedding this love here in my heart
我心中这份爱意便愈发浓烈
And everynight before I go to sleep
每个夜晚入睡前
I'm praying that soon you'll be here with me
我都祈祷你能早日来到我身边
Heaven heaven oh heaven can't you help me
天堂 天堂 求求你帮帮我
I looked in her eyes now she's all I see
自从凝视她的双眸 我的世界只剩她
Heaven oh heaven can't you help me
天堂啊 天堂 请帮帮我
I'm down on my knees please heaven
我跪地祈求 天堂啊
Heaven
天堂
Heaven oh heaven can't you help me
天堂啊 天堂 请帮帮我
I make my love for etestry
我要让这份爱永恒不朽
Heaven oh heaven can't you help me
天堂啊 天堂 请帮帮我
I'm down on my knees please heaven
我跪地祈求 天堂啊
Heaven
天堂