Try My Love - 东方神起

Try My Love - 东方神起 (동방신기)

词：Masaya Wada/Jun Tatsutano

曲：和田昌哉/福山泰史

抱えた膝に
把脸埋入
頬押しつけて
紧抱的双膝间
気がつけばまた
回过神来发觉
遠くを見てる
又在眺望远方
不機嫌なポーズ
摆出不愉快的姿势
そのわけはぼく
这原因是我喜欢
はずれたメロディ
走音的旋律
ふたつのリズム
不同的节拍
(Baby I baby I baby I baby I baby I)

臆病な君が好きだよ
还有胆怯的你
(Baby I baby I baby I baby I baby I)

Mmm 迎えに行こう
Mmm 去迎接你
Won't you try my love

(Let me put my arms around you

Baby let me hold you close to me)

ふたりなら
只要两人
乗り越えてく next wave
就能跨越 下一波巨浪
(Let me put my fingers on your cheeks

Baby let me kiss you on the lips)

僕のこと
如果你能
信じられるなら
相信我的话
つないだ指が
就将手指相牵
冷たいね my girl
真冷淡啊 我的女孩
それとも僕が
还是说是我
熱すぎるかな
太过火热
わがままでいい
就这样任行就好
気まぐれでいい
随心所欲就好
大切なことは
最重要的东西
「嘘はつかない」
是不会说谎的
(Baby I baby I baby I baby I baby I)

その肌で感じて欲しい
想用这肌肤去感受
(Baby I baby I baby I baby I baby I)

Mmm 願いはかなう
Mmm 愿望成真
Won't you try my love

(Let me put my arms around you

Baby let me hold you close to me)

ふたりなら
只要两人
辿り着ける new world
就能最终到达 新世界
(Let me put my fingers on your cheeks

Baby let me kiss you on the lips)

痛みさえ
就连痛苦
忘れさせるから
都能被遗忘
臆病な君が好きさ
喜欢这怯懦的你
(Let me put my arms around you

Baby let me hold you close to me)

ふたりなら
只要两人
乗り越えてく
就能跨越
Next wave

(Let me put my fingers on your cheeks

Baby let me kiss you on the lips)

僕のこと
如果你能
信じられるなら
相信我的话
(Let me put my arms around you

Baby let me hold you close to me)

ふたりなら
只要两人
辿り着ける new world
就能最终到达 新世界
(Let me put my fingers on your cheeks

Baby let me kiss you on the lips)

痛みさえ
就连痛苦
忘れさせるから
都能被遗忘